Through hell and back
Idiomatic translations of "Through hell and back"
Tiếng Anh
go through hell (and high water)
Meanings:
Tiếng Anh
go/jump through (the) hoops (and loops)
Tiếng Anh
go through the mill
Meanings:
Tiếng Anh
through many vicissitudes
Meanings:
Tiếng Anh
Chewed up and spat out
Meanings:
Tiếng Ba Lan
choćby się paliło i waliło
Meanings:
Tiếng Hy Lạp
Κόντρα στις μπόρες μου
Tiếng Hy Lạp
περνώ από σαράντα κύματα
Tiếng Italy
Costi quel che costi
Meanings:
Tiếng Italy
Di cotte e di crude
Meanings:
Tiếng Italy
Passarne di tutti i colori
Tiếng Nga
Пробираться сквозь тернии
Meanings:
Tiếng Nga
Пройти сквозь огонь и воду
Meanings:
Tiếng Nga
Пройти огонь и воду
Meanings:
Tiếng Pháp
contre vents et marée
Tiếng Pháp
contre vents et marées
Meanings:
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Bata çıka
Meanings:
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
su ve ates cemberinden gecmek
Tiếng Ukraina
Пройти крізь бурі і віхри
Meanings:
Tiếng Đan Mạch
at gå gennem ild og vand
Meanings:
Tiếng Đức
(für jemanden) durchs Feuer gehen
Meanings:
Tiếng Đức
allerhand durchmachen
Meanings:
Meanings of "Through hell and back"
Tiếng Anh
Endure an extremely unpleasant or difficult experience. (ref. Oxford Dictionary)
"Through hell and ..." trong lời bài hát
Brick by BrickSay Now
[Verse 2]
I've been through hell and back, girl I swear I'm on your side
Just trying to save your ass, a little credit would be nice
Crushed VelvetVeridia
That stitched up frown tells me
You've been through hell and back
The endless cycle can stop
All My LifeFalling in Reverse
Yeah, I've been up and down
I've been through hell and back
I've had my share of drama
Break my mindDAGames
Break, break, break my mind
Break it 'til the tale unwinds
Force my thoughts through hell and back, or leave me alone tonight
Break, break, break my heart
BURNDutch Melrose
Through the darkest hour, you're my only one
I'll walk through hell and back, it's true
I'd do it all for you
FollowKontra K
I go to jail for eight years, you're alone without me
I, I follow, I follow you dark doom, honey
Tell me, are we going through hell and back?
HaloLUM!X
And I will bring dark to the light
Let me be your halo-oh (Halo)
'Cause we been through hell and back and all in one night
Break MeAdonis Band
If you're coming to leave me, don't worry about me
I've already been through hell and back
No broken person can break me
BeyonceAMARNI
I don't need a ring
And my girls don't need a thing
'Cause I been through hell and back
Listen to the fire sing
Beautiful NightmareAlan Walker
Like the way you make me crawl
I’m floating through hell and back
For a love that can burn like that
Let You GoThe Chainsmokers
I'm seeing it too, I'm trying to follow
I've been through hell and back again
I've come to understand that when
Learn To Let GoKesha
Ι'm done reliving my bad decisiοns
Ι see now maybe there's a reasοn
Why, Ι, I, I, I, Ι, I been through hell and back
Υeah, honestly, it's what made me who Ι am
Over AgainMike Shinoda
All the sudden you hear what I've said a hundred ways before?
I been pushed, I been trapped
Drug myself through hell and back and
Fallen flat and had the balls to start it all again from scratch
BoomerangThe Judge from Hell (OST)
It’s poetry in motion
When everything seem hopeless
Been through hell and back yeah
As God is my witness
Fuck the World2Pac
Homie this is Thug Life nigga and we all strapped
I been through, hell and back, and if I, fell black
Then it's, back to the corner where we sell crack
Chinga Tu MadreMs Krazie
And if I ever did
Vale verga my reaction
I went through hell and back with you
Separated from reality
2•GOLDEN DAWN•7Die Antwoord
Yo an untouchable, try me bitch, and you're gonna get touched
I seen it all
Been through hell and back, but I beat 'em all
I do this thing called whatever the fuck I want
Ugly CryVICTORIA (Bulgaria)
So I don't have to worry when you leave without goodbye
No, I don't need your help
Already been through hell and back
And found the devil in my mind
I believe in youAzad (Germany)
And if the going gets rough,
I'll do everything I can, to the bitter end
Through hell and back, together to finish
Even if nobody helps us, don't give up
Dance With The DevilBrandon Yates
Through the fire (Through the fire)
Come dance with me through hell and back






