Lời bài hát gốc
Tiếng Đức
Bản dịch
Tiếng Anh
Flieg
Atme ganz tief, bevor du
In das dunkle Auge siehst
Das Herz ist losgebunden, von allem
Was dich wohl hier unten hält
Eine Ewigkeit gewartet, bis es soweit ist
Bevor der Tag zerbricht
Steige hoch und breite deine weiten
Flügel aus und schreie
Feuernächte aus dunkler Zeit verglühen
Hast du Vertrauen, dann
Flieg, so weit du willst
All die Feuernächte werden verglühen
Hast du Vertrauen
Schwerelos springst du zeitlos in den Zeitenstrom
Das Zählen der Stunden wird vergehen,
Wenn du dir vergibst
Eine Ewigkeit gewartet, bis es soweit ist
Bevor der Tag zerbricht
Steige hoch ...
Flieg, so weit du willst, so weit du kannst
Und reiß dich los von hier
All die Feuernächte werden verglühen
Hast du Vertrauen, dann
Flieg, so weit du willst
All die Feuernächte werden verglühen
Hast du Vertrauen
Fly
Breathe deeply before you
look into the dark eye
The heart is disconnected from everything
that holds you down here
An eternity waited until the time came
Before the day breaks
Rise up and spread your wide
wings out and scream
Nights of fire from darker times dying down
Do you have faith, then
Fly as far as you want
All the nights of fire will die down
Do you have faith?
Weightless, you jump timelessly into the river of time
The counting of hours will pass
when you forgive yourself
An eternity waited until the time came
Before the day breaks
Rise up...
Fly as far as you want, as far as you can
And rip yourself away from here
All the nights of fire will die down
Do you have faith, then
Fly as far as you want
All the nights of fire will die down
Do you have faith?
Song details
