Album:
The Shape I'm In
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hy Lạp
Fighting For
Πολεμάω
Πάρεις την εύκολη λύση να'μαστε ακόμα μαζί σου
Τις ζωγραφιές που ζωγραφίζεις, τις ζωγραφίζεις πάνω στα μάτια μας
Έγραψες τις μελωδίες, προσπάθησα να γίνουν τα δικά μου
Η πολυτέλεια του μάστορα των μαριονέτων, δεν είναι η ζωή σου που είναι σε κίνδυνο
Ωχ, όχι
Δεν είμαι ο στρατός σου
Έχω φύγει απ'το παιχνίδι
Να μη με κάνεις να καταστρέψω την πόρτα σου
Με τον καημό για ελευθερία
Κουράστηκα με τους λόγους σου
Δεν αξίζουν να πολεμάω γι'αυτούς
Σου'χω δει να τους τραβήξεις προς εσένα να πάρεις ότι θέλεις
Τους έδωσες τόσο λίγη αλήθεια, και εσύ δώσεις το φαγητό εδώ
Τους διδάσκεις κάθε φάρσα που έχεις στο μανίκι
Όταν διαμαρτυρηθούν, τους χτυπάς με κλαδί
Ω, δεν είμαι ο στρατός σου
Έχω φύγει απ'το παιχνίδι
Να μη με κάνεις να καταστρέψω την πόρτα σου
Με τον καημό για ελευθερία
Κουράστηκα με τους λόγους σου
Δεν αξίζουν να πολεμάω γι'αυτούς
Όχι, δεν αξίζουν
Όχι, δεν αξίζουν
Όχι, δεν αξίζουν, δεν αξίζουν, δεν αξίζουν
Δεν είμαι ο στρατός σου
Έχω φύγει απ'το παιχνίδι
Να μη με κάνεις να καταστρέψω την πόρτα σου
Λαχταρώ για την ελευθερία
Κουράστηκα με τους λόγους σου
Δεν αξίζουν να πολεμάω γι'αυτούς
Ωχ, όχι
Song details
Translation details
Douwe Bob TOP 3
Thành ngữ từ "Fighting For"
Về biên dịch
crimsonDynameModerator
Đóng góp
- 1129 bản dịch
- 15 bản phiên âm
- 916 bài hát
- 142 bộ sưu tập
- nhận được 5810 lượt cảm ơn
- 308 translation requests fulfilled for 156 members
- 35 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- đã để lại 931 bình luận
- added 1 annotation
- added 127 artists
Bản xứTiếng Anh, Tiếng Hy Lạp
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hy Lạp
Trung cấpMontenegrin, Tiếng Hà Lan, Tiếng Serbia
Sơ cấpTiếng Albania, Tiếng Đức, Tiếng Do Thái, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Trung, Tiếng Belarus, Tiếng Na Uy, Tiếng Ukraina, Tiếng Rumani, Tiếng Nga
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.