Album:
Alles auf Anfang
Lời bài hát gốc
Tiếng Đức
Bản dịch
Tiếng Anh
Dynamit
Es ist so weit, die Drähte sind verbunden
Ich bin bereit und zähle die Sekunden
Die Bombe tickt und es ist an der Zeit
für dich und mich zu gehen in die Ewigkeit
Ihr werdet alle sehen, ich werd euch mit mir nehmen
Ihr könnt euch nicht verstecken, wir sind überall
Ich will euch in Fetzen sehen,
lasse keinen Stein mehr stehen
Wenn wir heut gehen müssen,
dann mit einem Knall
TNT, Nitroglyzerin,
Musikamphetamin
explosiv wie Dynamit
Adrenalin steigt ins Blutkreislaufsystem
Wir sprengen alles in die Luft, bis hier nichts mehr steht
TNT, Nitroglyzerin,
Musikamphetamin
explosiv wie Dynamit
Adrenalin steigt ins Blutkreislaufsystem
Wir sprengen alles in die Luft, bis hier nichts mehr steht
Ich habe längst alle Ängste überwunden
In meinem Kopf tickt die Uhr schon seit Stunden
Mir ist bewusst, dass es Konsequenzen gibt,
doch ich muss es tun,
jeder bekommt, was er verdient
Ihr werdet alle sehen, ich werd euch mit mir nehmen
Ihr könnt euch nicht verstecken, wir sind überall
Ich will euch in Fetzen sehen,
lasse keinen Stein mehr stehen
Wenn wir heut gehen müssen,
dann mit einem Knall
TNT, Nitroglyzerin,
Musikamphetamin
explosiv wie Dynamit
Adrenalin steigt ins Blutkreislaufsystem
Wir sprengen alles in die Luft, bis hier nichts mehr steht
TNT, Nitroglyzerin,
Musikamphetamin
explosiv wie Dynamit
Adrenalin steigt ins Blutkreislaufsystem
Wir sprengen alles in die Luft, bis hier nichts mehr steht
TNT, Nitroglyzerin,
Musikamphetamin
explosiv wie Dynamit
Adrenalin steigt ins Blutkreislaufsystem
Wir sprengen alles in die Luft, bis hier nichts mehr steht
TNT, Nitroglyzerin,
Musikamphetamin
explosiv wie Dynamit
Adrenalin steigt ins Blutkreislaufsystem
Wir sprengen alles in die Luft, bis hier nichts mehr steht
Dynamite
It's time, the wires are connected
I'm ready and I count the seconds
The bomb ticks and the time has come
for you and I to become immortal
You'll see everything, I'll take you with me
You can't hide, we're everywhere
I want to see you in shreds
don't leave a stone standing
If we have to leave today,
then let's go out with a bang
TNT, nitro-glycerine,
Music amphetamine
explosive like dynamite
Adrenaline rises in the circulatory system
We blow everything into the air, until nothing is standing
TNT, nitro-glycerine,
Music amphetamine
explosive like dynamite
Adrenaline rises in the circulatory system
We blow everything into the air, until nothing is standing
I overcame all fears long ago
In my head the clock has been ticking for hours
I'm aware that there are consequences
but I have to do it,
Everyone gets what they deserve
You'll all see, I'll take you with me
You can't hide, we're everywhere
I want to see you in shreds
don't leave a stone standing
If we have to leave today,
then let's go out with a bang
TNT, nitro-glycerine,
Music amphetamine
explosive like dynamite
Adrenaline rises in the circulatory system
We blow everything into the air, until nothing is standing
TNT, nitro-glycerine,
Music amphetamine
explosive like dynamite
Adrenaline rises in the circulatory system
We blow everything into the air, until nothing is standing
TNT, nitro-glycerine,
Music amphetamine
explosive like dynamite
Adrenaline rises in the circulatory system
We blow everything into the air, until nothing is standing
TNT, nitro-glycerine,
Music amphetamine
explosive like dynamite
Adrenaline rises in the circulatory system
We blow everything into the air, until nothing is standing
Song details
hezGod
Help to translate
Epinephrin TOP 3
Về biên dịch
HoffnungChuyên gia
Đóng góp
- 443 bản dịch
- 223 bài hát
- 1 bộ sưu tập
- nhận được 2496 lượt cảm ơn
- 129 translation requests fulfilled for 61 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 4 idioms
- explained 4 idioms
- đã để lại 147 bình luận
- added 15 annotations
- added 6 artists
Bản xứTiếng Anh
Trung cấpTiếng Đan Mạch, Tiếng Đức
Sơ cấpTiếng Thuỵ Điển
2
If you reprint my translation, please credit me by sharing the translation link and my username (Hoffnung)