Lời bài hát gốc
Tiếng Slovak
Bản dịch
Tiếng Anh
Bosorka
Witch
She has tenous fuzz like peach everywhere
I want to reminisce of tomorrow on them with fingers
Even if we meet up, you look to ground (down)
We always say the secret with our eyes (to each other)
Say with eyes
Say with eyes
(modulation to Ddur)
They will catch you one day, confute, unveil
Proclaim to saint or scorch
You are that witch from the country Malboro*
Which is hidding in rock convents
In rock convents
In rock convents
Why did you run away from me?
Why do you hide from me?
I always love that I'm dreaming with you**
We haven't been even searching for each other, but we found each other
We didn't even guess this and we were clear
In brewery has been drinking a little, I took 3 beers
In the night was loving me, that I'm dreaming with you**
Why did you run away from me?
Why do you hide from me?
I always love
that I'm dreaming with you**
Why did you transmorgify me?
I uncover in night
I always love
that I'm dreaming with you**
They will catch you one day, confute, unveil
Proclaim to saint or scorch
For me it will be, unfortunately, too late
Oooh unfortunately, too late
Oooh unfortunately, too late
Oooh to love the witch
Oooh in rock convents
Why did you run away from me?
Why do you hide from me?
I always love
that I'm dreaming with you**
Why did you transmorgify me?
I uncover in night
I always love
that I'm dreaming with you**
Song details
Translation details
Give a shoutout to Slovakia
Bình luận của tác giả:
*brand of cigarette
**in the song are changed words (but it is like that).- 1. I always dream that we are having sex (milovať=having sex, to love)
2. In the night was appearing me, that I have sex with you
Về biên dịch
SlovakiaMaster
Đóng góp
- 688 bản dịch
- 349 bài hát
- nhận được 1500 lượt cảm ơn
- 210 translation requests fulfilled for 63 members
- 9 transcription requests fulfilled
- added 15 idioms
- explained 7 idioms
- đã để lại 365 bình luận
- added 42 artists
Bản xứTiếng Slovak
Thông thạoTiếng Séc, Tiếng Anh, Tiếng Phần Lan, Tiếng Đức
Sơ cấpTiếng Thuỵ Điển
2