Lời bài hát
Nghệ sĩ
Songs and translations
Ngôn ngữ
Yêu cầu bản dịch
Yêu cầu bản chép lời
Yêu cầu hiệu đính
Phụ đề
Thành ngữ
Bộ sưu tập
Nghệ sĩ
Yêu cầu
Yêu cầu bản dịch
Yêu cầu bản chép lời
Yêu cầu hiệu đính
Thao tác
Thêm bản dịch mới
Thêm bài hát mới
Yêu cầu phiên dịch
Yêu cầu bản chép lời bài hát
Thêm phụ đề
Bắt đầu chủ đề diễn đàn
Cộng đồng
Thành viên
Diễn đàn
Chủ đề thảo luận mới
Bài bình luận gần đây
Nội dung Phổ biến / Thống kê trang
Trợ giúp
Yêu cầu bản dịch lời bài hát mới
Trở thành một biên dịch
Quy tắc của trang web này
Câu hỏi Thường gặp
Tài nguyên Hữu ích
Diễn đàn Lyricstranslate.com
Đăng nhập
Sign up
Trở thành một biên dịch
Yêu cầu bản dịch lời bài hát mới
Câu hỏi Thường gặp
Quy tắc của trang web này
Lời bài hát của Astérix (OST)
Tiếng Đức
Tiếng Pháp
Tiếng Anh
Tiếng Italy
Tiếng Hy Lạp
+11 xem thêm
France
Share
Share via device
Sao chép liên kết
Tiếng Đức
Tiếng Pháp
Tiếng Anh
Tiếng Italy
Tiếng Hy Lạp
+11 xem thêm
http://asterix.com/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%A9rix
Nhạc phim
35 bài hát đã được dịch 36 lần đến 12 ngôn ngữ
✕
TOP 5
Astérix est là !
5 traductions
Das Lied vom Schlemmen [Quand l'appétit va, tout va !]
0 traduction
Der Puddingsong [Le Gâteau à l'arsenic]
1 traduction
Le Gâteau à l'arsenic
7 traductions
Arszenikowy Tort [Le Gâteau à l'arsenic]
1 traduction
Search song title, lyrics, album
Tìm kiếm nâng cao
Yêu cầu
Yêu cầu bài hát
Yêu cầu phiên dịch
Thêm
Thêm bài hát mới
Thêm bản dịch mới
Thao tác
Add song
Add translation
Request translation
Request song
Share Astérix (OST)
Kết quả tìm kiếm
Tìm kiếm
Sort by
Bài hát
Độ phổ biến
Album
Ngôn ngữ
Video
Yêu cầu
Yêu cầu bài hát
Yêu cầu phiên dịch
Thêm
Thêm bài hát mới
Thêm bản dịch mới
Thao tác
Add song
Add translation
Request translation
Request song
Share Astérix (OST)
Search song title, lyrics, album
Tìm kiếm nâng cao
Sort by
Bài hát
Độ phổ biến
Album
Ngôn ngữ
Video
Share Astérix (OST)
Sao chép liên kết
Facebook
X
Share via device
All songs
Bản dịch
Hiển thị tất cả
Åh, Jeg Er Så Glad For Mad [Quand l'appétit va, tout va !]
1
Tiếng Anh
Arszenikowy Tort [Le Gâteau à l'arsenic]
1
Tiếng Anh
Asterix er her
Astérix est là !
5
Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Phần Lan
Tiếng Đức
+1
Asterix in Britain
Asterix ist da! [Asterix est là !]
Ástríkur er hér! [Asterix est là !]
Budino all'arsenico [Le Gâteau à l'arsenic]
1
Tiếng Anh
Cleopatra's Bath Song [Le Bain de Cléopâtre]
2
Tiếng Đức
Tiếng Ba Lan
Das Lied vom Schlemmen [Quand l'appétit va, tout va !]
De keukenscene [Le Gâteau à l'arsenic]
Der Puddingsong [Le Gâteau à l'arsenic]
1
Tiếng Anh
Här är Asterix! [Asterix est là !]
Het bad van Cleopatra [Le Bain de Cléopâtre]
2
Tiếng Anh
Tiếng Pháp
Hva' Venter Vi På? [Asterix est là !]
2
Tiếng Anh
Il bagno di Cleopatra [Le Bain de Cléopâtre]
2
Tiếng Anh
Tiếng Pháp
Kagesangen [Le Gâteau à l'arsenic]
1
Tiếng Anh
La canción de Asterix
3
Tiếng Anh
Tiếng Pháp
Tiếng Hy Lạp
Le Bain de Cléopâtre
1
Tiếng Anh
Le bain de Cléopâtre (German)
1
Tiếng Anh
Le bain de Cléopâtre (Polish)
1
Tiếng Anh
Le Gâteau à l'arsenic
Astérix et Cléopâtre (1968)
7
Tiếng Anh
Tiếng Đan Mạch
Tiếng Hà Lan
Tiếng Phần Lan
+3
Le gâteau à l'arsenic (Croatian)
1
Tiếng Anh
Le gâteau à l'arsenic (Hungarian)
Le gâteau à l'arsenic (Romanian)
Pudding med arsenik [Le gâteau à l'arsenic]
1
Tiếng Anh
Quand l'appétit va, tout va !
Astérix et Cléopâtre (1968)
1
Tiếng Anh
Quando l'appetito c'è [Quand l'appétit va, tout va !]
The Arsenic Cake [Le Gâteau à l'arsenic]
The food song of Obelix [Quand l'appétit va, tout va !]
To tragoudi tis Kleopatras | Το τραγούδι της Κλεοπάτρας [Le Bain de Cléopâtre]
1
Phiên âm
To tragoudi tou keik me arseniko | Το τραγούδι του κέικ με αρσενικό [Le Gâteau à l'arsenic]
1
Phiên âm
Zonked! (Swedish)
Astérix et le Coup du Menhir (1989)
Το τραγούδι της Κλεοπάτρας (πρώτη εκδοχή) (To tragoúdhi tis Kleopátras)
حمام كليوبترا [Le Bain de Cléopâtre]
Nga đang tiến hành một cuộc chiến tranh đáng xấu hổ với Ukraina.
How you can support Ukraine
💙💛
Do not share my Personal Information.