Queen

Bohemian Rhapsody

Queen
Thêm vào danh sách yêu thích
Arrow down
Arrow down
Cũng được thể hiện bởi:
Ac·Rock Adam Lambert +62 xem thêm
Album:
A Night at the Opera (1975)

Bohemian Rhapsody

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go
A little high, little low
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me, to me
 
Mama, just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooo
Didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really matters
 
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Body's aching all the time
Goodbye everybody - I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooo - (anyway the wind blows)
I don't want to die
I sometimes wish I'd never been born at all
 
I see a little silhouetto of a man
Scaramouch, scaramouch will you do the fandango
Thunderbolt and lightning - very very frightening me
Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Figaro - magnifico
 
But I'm just a poor boy and nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come easy go - will you let me go
Bismillah! No - we will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go (never)
Never let you go - let me go
Never let me go - ooo
No, no, no, no, no, no, no
Oh mama mia, mama mia, mama mia let me go
Beelzebub has a devil put aside for me
for me
for me
 
So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh baby - can't do this to me baby
Just gotta get out - just gotta get right outta here
 
Ooh yeah, ooh yeah
Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters - nothing really matters to me
 
Any way the wind blows...
 
Phát video cùng với phụ đề
expand collapse Song details
spaceship spaceship
submitted on 23 Th2 2011 - 23:03
Give a shoutout to spaceship
Lithium Lithium
Subtitles created on 21 Th12 2024 - 16:14

Chú thích

Scaramouch: Derived from the Italian word Scaramuccia, which means “little skirmisher”, he is a stock clown character from the 16th-century comical theatrical arts of Italian literature, also known as commedia dell’arte. The role combined characteristics of the traditional servant Zanni, the masked henchman Il Capitano, with a mixture of classic villainous traits. Usually donning a black Spanish dress mimicking a don, he was traditionally beaten by Harlequin for his bragging and cowardice.

the fandango: a lively, triple-metre partner dance originating in Portugal and Spain in the 1720’s.

Gallileo: Galileo Galilei Italian polymath

Figaro: a character from the French play The Barber of Seville

Easy come easy go: used to say that someone is not bothered about losing something.

Bismillah!: The Arabic word bismillah is traditionally used to begin every Muslim prayer. It means “In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.”

Beelzebub: From The Lord Of The Flies

Bình luận của người xuất bản:

Published by
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Bản quyền:
Writer(s): Freddie Mercury
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Phát video cùng với phụ đề

Bản dịch

Tiếng Việt: 2 Masonese Navajo Tiếng Albania Tiếng Armenia Tiếng Azerbaijan: 2 Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Tư: 5 Tiếng Belarus+Thêm 44 nữa

Thành ngữ

Bình luận 5

Amadeo Sendiulo Amadeo Sendiulo
25 Th9 2021, 13:08
Thích1
Don Juan Don Juan M
25 Th9 2021, 13:23

Unfortunately, it happens - and we can't do anything. This one was even more drastic, as it even disabled song translating.

Thích2
Amadeo Sendiulo Amadeo Sendiulo
25 Th9 2021, 13:43

As if they'd lost their money because of that...

Thích1
Don Juan Don Juan M
4 Tháng 5 2022, 21:12

'Also performed by' added.

Thích1
andy5421 andy5421
10 Th8 2025, 13:15

Originally called "Mongolian Rhapsody" (quickly canceled and wrote "Bohemian")
The title is not said/sung in the lyrics (ala "Black Dog" by LZ)

Article and Freddie's scribbles/notes:
https://ew.com/music/queen-bohemian-rhapsody-original-title/?utm_source=...

Log in or sign up to add a comment.
Đăng nhập Đăng nhập Người dùng Sign up