search
Loading
icon
Disclosure

Omen

Disclosure
переклад на Німецька Переклади 13 переклади Переклади 13
Додати в улюблені
Альбом:
Caracal (2015)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Німецька

Omen

Omen

[Strophe 1]
Ich fühle etwas, etwas anderes
Als du gegangen bist, änderte sich mein Bild
Ich war blind, ich mochte mir es nicht vorstellen
Dasselbe Gesicht in einem anderen Rahmen
 
[Vor-Refrain]
Es ist ein Omen, ich habe meinen weinenden Liebling gepackt
Sah den Lichtblick
Es muss ein Omen sein
Ich brauchte dich um es mir zu zeigen, ohne dich bin ich allein
 
[Refrain]
Mein Verstand würde mein Herz zerstören
Ich schenkte dem Licht im Dunkeln keine Aufmerksamkeit
Es verließ mich zerfetzt
Aber jetzt sehe ich deine Tränen als ein Omen
 
[Refrain]
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
 
[Strophe 2]
Du hast gewartet, ich war frei
Du verließest mich wegen meiner Augen
Dann traf es mich, du ziehst um
Und ich brauche dich an meiner Seite
 
[Vor-Refrain]
Es ist ein Omen, ich habe meinen weinenden Liebling gepackt
Sah den Lichtblick
Es muss ein Omen sein
Ich brauchte dich um es mir zu zeigen, ohne dich bin ich allein
 
[Refrain]
Mein Verstand würde mein Herz zerstören
Ich schenkte dem Licht im Dunkeln keine Aufmerksamkeit
Es verließ mich zerfetzt
Aber jetzt sehe ich deine Tränen als ein Omen
Mein Verstand würde mein Herz zerstören
Ich schenkte dem Licht im Dunkeln keine Aufmerksamkeit
Es verließ mich zerfetzt
Aber jetzt sehe ich deine Tränen als ein Omen
 
[Schluss]
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(Woah, liebe jetzt)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(Ich schenkte dem Licht im Dunkeln keine Aufmerksamkeit)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(Aber jetzt sehe ich deine Tränen als ein Omen)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(Jetzt sehe ich deine Tränen als ein Omen)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Milia13 Milia13
submitted on 25 Сер 2015 - 15:52
Give a shoutout to Milia13
Переглянути відео з субтитрами

Переклади

Арабська Болгарська Грецька Іспанська Нідерландська Німецька Португальска Румунська Сербська+ще 4
View mode
Share Omen
Ukraine flag
Росія веде ганебну війну проти України.
Як підтримати Україну 💙💛

Про перекладача

Milia13
Milia13Гуру
Milia13
Внесок
  • 1070 переклади
  • 4 транслітерації
  • 1497 пісень
  • подякували 8460 рази
  • виконав(ла) 167 запити на переклад для 84 користувачів
  • транскрибував(ла) 1088 пісні
  • додав(ла) 2 ідіом
  • пояснив(ла) 3 ідіоми
  • залишив(ла) 45 коментарі
  • added 270 artists
РіднаНімецька
C1Англійська
A1-A2Іспанська
Переглянути профіль Arrow right