Album:
Nälkäinen sydän
Originaltext
finska
Översättning
engelska
Valoton
Lightless
Lights above a city
In the middle of the night
From the window of the plane
Look like a great ocean
The world called and I answered yes
I didn't return
Even though I promised
many times
I've seen the neon lights of Tokyo
Danced under million disco balls
But without you I'm lightless inside
Without you I'm lightless
Without you I'm lightless inside
Without you I'm lightless
Lights above a city
are like an endless pearl string
Still a while before reaching home
The world called and I answered yes
And you waited for my return
many times
I've seen the neon lights of Tokyo
Danced under million disco balls
But without you I'm lightless inside
Without you I'm lightless
Without you I'm lightless inside
Without you I'm lightless
Song details
Translation details
Anna Puu TOP 3
Om översättaren
NiniusNuniusSupermedlem
Bidrag
- 134 översättningar
- 30 låtar
- tackad 669 gånger
- har uppfyllt 64 begäranden
- har hjälpt 33 medlemmar
- har transkriberat 1 låt
- har lämnat 25 kommentarer
Modersmålfinska
Flytande engelska
Medeljapanska, svenska
Nybörjareholländska, franska, latin
If there's something you think needs to be corrected about my translations, feel free to message me.