Black Dresses

STATIC

Black Dresses
översättning till serbiska
icon
Album:
LOVE AND AFFECTION FOR STUPID LITTLE BITCHES
Originaltext
engelska
Översättning
serbiska

STATIC

Statika

Ne!
- Okej!
 
Okej.
- Nikad više!
 
Jebem ti mater.
 
Nikada se neću vratiti
Samo se ti zajebavaj, ako misliš da je to okej
Možeš svoju krv piti, nikada se ne bih ubila
To je to sranje koju sam uvek, jebote, sanjala
Ali znam da je to nešto drugačije jer je bar nešto
 
Ja sam ispod vode, plutajaći oko šta jesam
 
Manija, crno/belo sa visokim kontrastom
Gde bih moju dušu stavila u sve ovu statiku
Toliko je zajebano, ali iskreno
Toliko živa nisam ikada osetila
Istrulelo meso, plutam nad njega
Kako sam ispala ovakvu
Oštećenog, blistavog, umirijućeg, bezdušnog
Monstruma snova koji se brzo pretapa
 
Da li je to elektromagnetična buka
Ili je to dim sa neba?
I gori mi oči
I toliko je vruće da sam jedva živa
Osećam kako se realnost savija
Jer ne mogu hvatiti vazduh
Zajebano je to
Bilo je danima od kad sam ja spavala
 
Manija, crno/belo sa visokim kontrastom
Gde bih moju dušu stavila u sve ovu statiku
Toliko je zajebano, ali iskreno
Toliko živa nisam ikada osetila
Istrulelo meso, plutam nad njega
Kako sam ispala ovakvu
Oštećenog, blistavog, umirijućeg, bezdušnog
Čudovište snova koje se brzo pretapa
 
- Ja sam ispod vode
Brzo se potapam
Od Seciranja
Ja sam u raju, videći pakao preko umrljanih staklama
 
Mnogo sam se potrudila da okončam tu prošlost.
 
expand collapse Translation details
fifi95 fifi95
submitted on 22 mar 2021 - 22:49
Give a shoutout to fifi95