Originaltext
danska
Översättning
engelska
Sprog
Language
You said your love was tough, I said "Tough how?"
If you can't take some bruises, find another sport
Wearing blinders because it's too ugly
Sounding like myself is difficult when you look like someone else
You say "It'll be fine, oh how well you're doing"
A pure heart without an hourglass, tell me that's true
"They're doing well," wink, "how about you?" wink
If you want to take a shit, do it on your own things
I hope that you know
I was open to it all before you shut it down
The eyes of sadness, should have realized it sooner
You said you did all you could, what else was there to do?
It hurts me that I can see you're - totally cool
With the fact that we're not together anymore, Jesus
A long day plus a lame day
I can't live with being stood up
You've stretched my language out
There's nothing to read, you're a closed book
I'm a parody, everything I say has been recycled
You're the full and the half - pace
We met underwater
It was rather quiet, now it's something else
Your heart, but you said it was mine
There's no time to hesitate when the grenade has been tossed
I won't act like a fool, but the fool is me
It's easier to be stupid when you're on your own
Immediately, you got it all and you shat all over it right away
You say I'm always wrong and I know you're right
It started with "Hello, girl"
Lived on the roof, you're still just unfair
Limited in the love you're willing to give away
Half heart, half flagship
It's as if the safe path feels like a hole in my stomach
If it consists of shit, fuck standing on a mountain
Thanks - it's wrong, you're right
Awesome feeling - awesomely said
You've stretched my language out
There's nothing to read, you're a closed book
I'm a parody, everything I say has been recycled
You're the full and the half - pace
Song details
Translation details
Idiomatiska uttryck från "Sprog"
Om översättaren
SweaterCatModerator
Bidrag
- 2860 översättningar
- 1919 låtar
- 2 samlingar
- tackad 8127 gånger
- har uppfyllt 353 begäranden
- har hjälpt 138 medlemmar
- har transkriberat 79 låtar
- har lagt till 13 idiomatiska uttryck
- har förklarat 19 idiomatiska uttryck
- har lämnat 593 kommentarer
- har lagt till 2 anteckningar
- lagt till 378 undertexter
- lagt till 426 artister
Modersmål danska
Flytande engelska
Nybörjare franska, tyska, norska, svenska
1
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.