Album:
Zorn & Liebe
Originaltext
tyska
Översättning
engelska
Spring
Jump
When we're flying, we're flying high, I'm
Sucking air into my lungs
I'm smoking haze, like I'm still fourteen
You're wearing my Man-U jersey
Our dreams, how they burned
You wanted love, we wanted to suffer
You never cried in front of me
But our world perished, when Mac Miller died
You wanted to go to Paris, to Vienna or Florence
You wanted a balcony and me to sleep at your place
You wanted to go all the way up, with a view of the city
Tell me what changed
You have to jump, you have to jump
Then it will finally hurt again
(We're) jumping high, falling down (jump)
So we'll be somewhere else (be somewhere else)
You have to jump, you have to jump (ey, ey)
You have to jump, you have to jump (ey, ey-ey, ey)
(We're) jumping high, falling down (jump)
So we'll be somewhere else (be somewhere else)
As time passed it was often dark
But you know, it'll glow again
And I'm not scared of tomorrow
I'm not scared of tomorrow anymore
But at the end of this tunnel a fire is burning, it's not too small
Eyes behind hungry and hood hung low, yeah, could be
I haven't achieved anything, no
I haven't even achieved anything yet
You wanted a balcony, in Vienna or Florence
You wanted to go all the way up
You have to jump, you have to jump (ey, ey)
You have to jump, you have to jump (ey, ey-ey, ey)
(We're) jumping high, falling down (jump)
So we'll be somewhere else (be somewhere else)
You have to jump, you have to jump (ey, ey)
You have to jump, you have to jump (ey, ey-ey, ey)
(We're) jumping high, falling down (jump)
So we'll be somewhere else (be somewhere else)
You have to jump, you have to jump
In the end you'll only regret
The things you haven't tried
Write me a letter
Come, write me a letter from Paris
In the end you'll only regret
The things you haven't tried
Write me a letter
Come, write me a letter from Paris
Yeah, because where you are is where I want to go, ey
I'm with you, we have to jump (jump)
So we'll be somewhere else (be somewhere else)
You have to jump, you have to jump
Song details
Translation details
Tillagt som svar på begäran av 
shmerlard
shmerlard 
Give a shoutout to Echinoderm
Anmärkning:
ManU - Manchester United (football club)
Provinz TOP 3
Om översättaren
EchinodermExpert
Bidrag
- 373 översättningar
- 95 låtar
- tackad 883 gånger
- har uppfyllt 268 begäranden
- har hjälpt 144 medlemmar
- har transkriberat 15 låtar
- har lagt till 18 idiomatiska uttryck
- har förklarat 33 idiomatiska uttryck
- har lämnat 316 kommentarer
- har lagt till 62 anteckningar
- lagt till 16 artister
Modersmål tyska
Flytande engelska, tyska (österrikisk/bayersk)
Medel italienska
Nybörjarekinesiska, franska, persiska
2
If you found my translation useful, please leave a "Thanks", or tell me what could be improved in the comments.