Album:
Rewind
Originaltext
engelska, koreanska
Översättning
engelska
Rewind
Rewind
I'm locked up after an obvious breakup
In my self-made prison, a colorless scenery
As if I lost my way
My time flows backward little by little, rewind
I'm going back to the time when you were here
I'll tell you about my nights without you
I'll show you how much I loved you
Even my diary that's filled with tears1
I used to get angry often
I couldn't accept it
I want to be honest with you
I hated you because I loved you so much
I was afraid you'd leave me
Now, what will I say if I see you?
I know it's useless
I want to rewind time to see you
Rewind, to find you who's been in endless pain
Rewind, to find us who loved dazzlingly
I make no sense
I know baby
I had no choice but to let my imagination take over2
I always suspected you, because you always gave me your sincere heart
This time, I want to tell you first
I hated you because I loved you so much
I was afraid you'd leave me
Now, what will I say if I see you?
I know it's useless
I want to rewind time to see you
Rewind, to find you who's been in endless pain
Rewind, to find us who loved dazzlingly
Even meaningless regrets are a light to me
Because they're the reason
Inside my head is entirely painted with you
With or without you, every single day
'Cuz I am breathing with you
Rewind, to find you who's been in endless pain
Rewind, to find us who loved dazzlingly
Take me out of this maze
Even though until the end
I'm only spitting out selfish words
Just for myself
Let's rewind time to find us
Song details
Translation details
Gäst
submitted on 18 aug 2023 - 14:19
5
Give a shoutout to Gäst
Anmärkning:
Thank you to [@Boechish] for helping out with one line.
Kommentarer 2
Thank you sooo much!??