Album:
Pasito a pasito con Gilda (1994)
Originaltext
spanska
Översättning
engelska
Pasito a pasito
Step by step
Like the sand to the sea, I'm following you,
step by step,
step by step.
And, that way, I will come to know you,
step by step,
step by step.
Many are the lies that I was listening to,
step by step
step by step,
an, little by little, love is dying on us,
step by step,
step by step.
Refrain (x2)
Step by step I'm going to leave you,
wine and women will betrayed you,
and when the day you repent comes,
nobody will remain close to you.
Song details
Translation details
Tillagt som svar på begäran av 
Nadjaness
Nadjaness 
Give a shoutout to roster 31
Anmärkning:
Nice and easy.
*I couldn't avoid the repetitions. And I don't mean "step by step", but the ending in the verses. However, I don't think they are bad in this particular song.
Om översättaren
roster 31Moderator
Bidrag
- 1388 översättningar
- 752 låtar
- tackad 9133 gånger
- har uppfyllt 395 begäranden
- har hjälpt 215 medlemmar
- har transkriberat 13 låtar
- har lagt till 39 idiomatiska uttryck
- har förklarat 41 idiomatiska uttryck
- har lämnat 9016 kommentarer
- har lagt till 20 anteckningar
- lagt till 48 artister
Modersmål spanska
Flytande engelska
Medel italienska
Nybörjare franska, latin
16
Kommentarer 1
You are right. Thank you very much.