Album:
♡Like Like♡
Originaltext
engelska, koreanska
Översättning
engelska
♡Like Like♡
Yah (No way)
Woo Yeah ya -
척 보면 눈이 가
I'm just the type you'll like
♡Like La- La- Like♡
Keep your eyes on me now
몰아쳐 온 느낌
여기저기 거기도
♡Like Like♡
또 나를 보고 들썩대
겁낼 것 없어
특별한 주문처럼
날 불러주면 갈게
더 더 더 더 (Brrr)
She's amazing to shine like a diamond Ah
Oh 그게 나라면 믿겨지니
(Yeah, Guess my name)
Yeah, 그래 맞아
어떻게 해도 눈에 띄어 RAON
이게 다 농담 같아
Keep your eyes on me now
You're stuck in a frame 예상을 깰게
(Woo hoo hoo)
So hard to go back 네 맘 뺏을게
(Take take)
어느새 너 역시 끌리지
(자, 따라와)
그 순간 Break it
Huh 어머 Oh My God
If you like, 나타났지 너의 앞에
♡Like Like♡ 눌러, 그럼 모두 Check check
따라와 Spotlight 또 눈앞에
다 그대로 소리 높여 La la loud
What you like, 보여줄게 너의 앞에 (Hey)
♡Like Like♡ 눌러, 그럼 모두 Check check (Hey)
따라와 Spotlight 또 눈앞에
손 뻗을 게 이렇게 Woo
So if you like I go
They talking about me (About me)
기다린 거 알고 있어 다
Can't stop me (Stop me)
더 높이 올라가 또 짜릿하니까
Show you, Look at me, You're gonna like me
다 그런 걸 Ah
Don't you want to stop me, I'll lead the way
Hahahaha
You're stuck in a frame 예상을 깰게
(Woo hoo hoo)
So hard to go back 네 맘 뺏을게
(Take take)
어느새 너 역시 끌리지
(보여줄게)
그 순간 Break it
Huh
Where are you located
Where are you located
Down (Down down)
Up (Whoop)
Now
Haha no way
(No way)
어머 Oh my god
If you like, 나타났지 너의 앞에 (Yeah yeah yeah ay)
♡Like Like♡ 눌러, 그럼 모두 Check check
따라와 Spotlight 또 눈앞에
다 그대로 소리 높여 La la loud
What you like, 보여줄게 너의 앞에 (Hey)
♡Like Like♡ 눌러, 그럼 모두 Check check (Hey)
따라와 Spotlight 또 눈앞에
손 뻗을게 이렇게 Woo
So if you like I go
Do do da da Do do da da
I'm the baddest I'll break it like this
Do do da da Do do da da
손 뻗을게 이렇게 Woo So if you like I go
♡Like Like♡
Yah (No way)
Woo! Yeah ya -
Your eyes are locked on me
I'm just the type you'll like
♡Like La- La- Like♡
Keep your eyes on me now
Feeling overwhelmed
Here and there
♡Like Like♡
Can't stop moving cause of me
No need to be afraid
Like a magic spell
I'll be there when you call
More more more more (Brrr)
She's amazing to shine like a diamond (Ah - )
Oh - Can you believe it if that's me
(Yeah, Guess my name)
Yeah, that's right
Can never miss me, RAON
Do you think this is a joke?
Keep your eyes on me now
You're stuck in a frame, I'll break that expectation
(Woo hoo hoo)
So hard to go back, I'mma take your heart
(Take take)
You are attracted to me too
(Come on, follow me)
At that moment, Break it
Huh? What, Oh My God
If you like, I appear in front of you
♡Like Like♡ press it, then everyone Check check
Spotlight follows again in front of my eyes
Raise is up La la loud
What you like, I'll show it to you (Hey)
♡Like Like♡ press it, then everyone Check check (Hey)
Spotlight follows again in front of my eyes
I'll reach my hands out like this Woo
So if you like I go
They talking about me (About me)
I know you've been waiting
Can't stop me (Stop me)
I'mma go higher cause it's thrilling
Show you, Look at me, You're gonna like me
As always (Ah)
Don't you want to stop me, I'll lead the way
Hahahaha
You're stuck in a frame, I'll break that expectation
(Woo hoo hoo)
So hard to go back, I'mma take your heart
(Take take)
You're attracted to me too
(I'll show it to you)
At that moment, Break it
Huh?
Where are you located
Where are you located
Down (Down down)
Up (Whoop)
Now
Haha no way
(No way)
Wow Oh my god
If you like, I appear in front of you (Yeah yeah yeah ay)
♡Like Like♡ press it, then everyone Check check
Spotlight follows again in front of my eyes
Raise it up La la loud
What you like, I'll show it to you (Hey)
♡Like Like♡ press it, then everyone Check check (Hey)
Spotlight follows again in front of my eyes
I'll reach my hands out like this Woo
So if you like I go
Do do da da Do do da da
I'm the baddest I'll break it like this
Do do da da Do do da da
I'll reach my hands out like this Woo So if you like I go
Song details
Translation details
Suzuyaaki
submitted on 15 mar 2023 - 20:33
Give a shoutout to Suzuyaaki
Anmärkning:
Translation from official music video
Om översättaren
SuzuyaakiExpert
Bidrag
- 344 översättningar
- 4 translitterationer
- 543 låtar
- 20 samlingar
- tackad 444 gånger
- har uppfyllt 22 begäranden
- har hjälpt 17 medlemmar
- har transkriberat 6 låtar
- har lämnat 8 kommentarer
- lagt till 21 artister
Modersmål italienska
Avancerad engelska
Medel franska
Nybörjarekoreanska, japanska, latin, spanska, tyska
Spero che la traduzione ti sia piaciuta!
Per favore, se la traduzione è mia,
non riutilizzarla e non spacciarla per tua.