Originaltext
engelska
Översättning
italienska
Lost
Persa
La luce del giorno arriva al momento giusto,
e porta la luce negli
angoli più bui della sua mente.
Tutto il mondo sta, tutto il mondo sta
sopra le tue spalle.
Pezzo dopo pezzo, crolla tutto quanto.
Tutta questa bellezza, tutta questa magia,
fino a quando non rimane più niente.
Se solo l'amore bastasse,
io potrei raggiungerti,
io ti raggiungerei.
Io so di non essere stanco di te,
ma forse tu ti sei stancata di me.
Sembra che ogni minima cosa che faccia,
ti porti ad allontanarti.
Quindi, sto aspettando il sole,
ma tu vedi solo il grigio.
Oh no, oh no, oh no, oh no.
non vuoi, per favore, tornare a casa?
Oh, mi sei mancata,
ti sei persa lungo il percorso.
Oh, forse non ti sei persa,
in qualche modo, è ancora tutto dentro di te.
Se solo l'amore bastasse,
io potrei raggiungerti,
io ti raggiungerei.
Io so di non essere stanco di te,
ma forse tu ti sei stancata di me.
Sembra che ogni minima cosa che faccia,
ti porti ad allontanarti.
Quindi, sto aspettando il sole,
ma tu vedi solo il grigio.
Oh no, oh no, oh no, oh no.
non vuoi, per favore, tornare a casa?
Sembra che ogni minima cosa che faccia,
ti porti ad allontanarti.
Quindi, sto aspettando il sole,
ma tu vedi solo il grigio.
Oh no, oh no, oh no, oh no.
non vuoi, per favore, tornare a casa?
Se solo l'amore bastasse,
io ti raggiungerei,
io potrei raggiungerti.
Song details
Translation details
Giulia Piras
submitted on 5 dec 2012 - 22:29
Give a shoutout to Giulia Piras
Idiomatiska uttryck från "Lost"
Om översättaren
Giulia PirasExpert
Bidrag
- 408 översättningar
- 93 låtar
- tackad 1113 gånger
- har uppfyllt 4 begäranden
- har hjälpt 4 medlemmar
- har lämnat 6 kommentarer
- lagt till 4 artister
Modersmål italienska
Flytande engelska, italienska
Nybörjare engelska, franska, spanska
