Originaltext
hebreiska
Översättning
engelska
אינשאלה
With God's Will
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
Ahhhh...
Merriment, merriment, joy
Mirth, mirth, delight
Love
Brotherhood
And peace, and friendship
Merriment, merriment, joy
Mirth, mirth, delight
Love
Brotherhood
And peace, and friendship
Voice of rejoicing - there's a wedding - happy all night long
And everyone is dancing, singing with the groom
And in a year from now we'll come to the "brit" ceremony
In Jerusalem, rebuilt! Inshallah
What a happy day is today!
Day of the wedding
Voice of rejoicing - there's a wedding - happy all night long
And everyone is dancing, singing with the groom
And in a year from now we'll come to the "brit" ceremony
In Jerusalem, rebuilt! Inshallah
What a happy day is today!
Day of the wedding
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
Ahhhh...
Merriment, merriment, joy
Mirth, mirth, delight
Love
Brotherhood
And peace, and friendship
Merriment, merriment, joy
Mirth, mirth, delight
Love
Brotherhood
And peace, and friendship
Voice of rejoicing - there's a wedding - happy all night long
And everyone is dancing, singing with the groom
And in a year from now we'll come to the "brit" ceremony
In Jerusalem, rebuilt -inshallah
What a happy day is today!
Day of the wedding
Voice of rejoicing - there's a wedding - happy all night long
And everyone is dancing, singing with the groom
And in a year from now we'll come to the "brit" ceremony
In Jerusalem, rebuilt! Inshallah
What a happy day is today!
Day of the wedding
Voice of rejoicing, voice of happiness
Voice of the groom, and voice of the bride
Voice of rejoicing, voice of happiness
Voice of the groom, and voice of the bride
Haaaaaaahhhhhh!
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
Ahhhh...
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
La, la, la, la, la
Inshallah, inshallah
Ahhhh...
Song details
Translation details
Tillagt som svar på begäran av 
HWil18
HWil18 
Give a shoutout to Miss Blue
Anmärkning:
This song incorporates some Biblical and Talmudic verses - see Jeremiah 33:11and Ketubot 8a
Another thing to note - the "brit" ceremony mentioned refers to a ceremony practiced by Jews the 8th day after a baby boy is born, celebrating that this baby is a member of the Jewish people.
As always, I welcome any questions/ comments on this translation!
I hope this was helpful! I very much welcome any questions or criticisms you may have!