Originaltext
koreanska
Översättning
engelska
곰세마리(The Three Bears)
곰 세마리가
한 집에 있어
할배 곰
아빠 곰,
아기 곰.
할배 곰은 뚱뚱해,
아빠 곰은 땅딸해,
애기 곰은 너무 멍청해
인민 착취 잘한다.
The Three Bears
Three bears are
Living'n the same palace.
Gradpa bear.
Daddy bear,
Baby bear.
Gradpa bear's pet belly
Daddy bear is dumpy
Baby bear is to-o, idiotic.
Well for exploiting the people.
Song details
Translation details
Detta är en poetisk översättning: avvikelser från originalet förekommer (extraord, tillagd eller utelämnad information, ersatta begrepp, osv.).
Give a shoutout to Tengre Asasiun Gurun
Unknown Artist (Korean) TOP 3
Om översättaren
Tengre Asasiun GurunExpert
Bidrag
- 295 översättningar
- 19 translitterationer
- 257 låtar
- tackad 185 gånger
- har förklarat 1 idiomatiska uttryck
- har lämnat 3 kommentarer
- lagt till 2 artister
Modersmålkoreanska
Flytandekoreanska
1