search
Loading
icon
Luli Lee

Flashback

Luli Lee
översättning till engelska
Lägg till i favoriter
Originaltext
koreanska
Översättning
engelska

Flashback

마지막이야 여기 오는 건
수많았던 기억을 다 보내줄 거야
시간이 지나 많이 변해도
억지로 접어둔 감정이 피어나
여름밤 속에 무모했었던
두려울 게 없던 어린 우리가
다시는 오지 않을 테니까
보내기 어렵단 것도 알고 있어
널 보내고 쏟아진 빗물이
뺨을 적셔 흘러내려
차갑게 돌아선 네 마지막이
점점 멀어져가
안녕
안녕
안녕
안녕
마지막이야 솔직히 말해
지나온 모든 길 위 네가 보여
시간이 지나 무뎌질 거라
믿었던 마음만큼 괜찮진 않아
비가 내리는 하늘이 보여
이대로 걸으면 또 네가 있을 것 같아
마음 깊숙이 들여다보면
사랑했던 날들 속에 살고 있어
널 보내고 쏟아진 빗물이
뺨을 적셔 흘러내려
차갑게 돌아선 네 마지막이
점점 멀어져가
안녕
안녕
안안
안녕
또 비가 오네요
우리가 내리네요
안녕
 

Flashback

[Verse 1]
It's the last time I'm coming here
I'm going to send you all the memories I've hidden away
Even though time passes and everything changes
The feelings that were forced away are blooming now
The young us that was reckless in the summer night
That had nothing to fear
Is not coming back anymore
I know that it's hard to send you away
 
[Pre-chorus]
After sending you away
My cheeks are soaked with falling rainwater
The you that turned coldly back to face me
Gets further and further away
 
[Chorus]
Good bye
Good bye
Good bye
Good bye
 
[Verse 2]
Tell me honestly, it's the last time right?
I can see you above all the paths that we've passed
It'll get more numb over time
I'm not as OK as the feelings I trusted in
I can see that sky that's raining
It feels like if I walk this way, I'll see you again
If I look deep into my heart
You're living in the days that I loved you
 
[Pre-chorus]
After sending you away
My cheeks are soaked with falling rainwater
The you that turned coldly back to face me
Gets further and further away
 
[Chorus]
Good bye
Good bye
Good bye
Good bye
 
[Outro]
It's raining again
Looks like we're falling
Good bye
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Hi there! It would be great if you could comment on errors or whatever, give thanks if you liked it, and rate so I can improve! Have a great day and stay safe~

ji_ ji_
submitted on 31 aug 2020 - 00:29
Tillagt som svar på begäran av Sagnik DasSagnik Das
Give a shoutout to ji_
Anmärkning:

Hello!

Enjoy

Kommentarer 2

Sagnik Das Sagnik Das
17 sep 2020, 23:02

Amazing... Didn't even expect such a fast response ❤️❤️❤️

ji_ ji_ A
18 sep 2020, 16:19

aww thanks so much! ❤️❤️

Log in or sign up to add a comment.
Logga in Logga in Användare Bli medlem

Luli Lee TOP 3

Flashback

Flashback
1

Dive

Dive
2

Fantasy

Fantasy
3
Share Flashback
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Hur du kan stödja Ukraina 💙💛

Om översättaren

ji_
ji_Supermedlem
ji_
Bidrag
  • 106 översättningar
  • 17 låtar
  • tackad 2107 gånger
  • har uppfyllt 23 begäranden
  • har hjälpt 18 medlemmar
  • har transkriberat 1 låt
  • har förklarat 1 idiomatiska uttryck
  • har lämnat 19 kommentarer
  • har lagt till 5 anteckningar
  • lagt till 3 artister
Modersmål engelska
Flytande engelska, koreanska
Avancerad spanska
Medeljapanska
Visa profil Arrow right