Evol

Visual MooN

översättning till engelska

Originaltext

mongoliska

Översättning

engelska

Evol

Цоожлогдсон зүрх минь харанхуйд

Тэвчишгүй хадан доор тайван нойрсоорой

Чинийхээ хайраар өөдрөг би амилсан

Чимээгүй эгшиглэх анх аялгуунд би сэрсэн

Цаг хугацаа бидний төгсгөлийг үзэхийг хүсч

Хамаг байдгаарай хурдан ирнэ

Гэвч бидний хайр цаг хугацаа орон зайн хэмжүүрээс гарч

Үүрд мөнхийг улам ойроос харна

Зовлон гэх үүлнээс хагацлын бороо орсонч биднийг Зүрхний гал унтрахгүй

Харууслын шуурга бидний хайрын цайзыг дайрсанч Нурахгүй

Би өөрийнхөөрөө явсны хагацлаар биелэж

Өнгөрсөнд хаягдсан байснаа олсон

Миний дурлал одоо өнгөрсөн болж хагацсан

Үүрдийн хайр гэж байсан байсаарч байх болно

Цаг хугацаа бидний төгсгөлийг үзэхийг хүсч

Хамаг байдгаарай хурдан ирнэ

Гэвч бидний хайр цаг хугацаа орон зайн хэмжүүрээс гарч

Үүрд мөнхийг улам ойроос харна

Зовлон гэдэг үүлнээс хагацлын бороо орсонч биднийг Зүрхний гал унтрахгүй

Харууслын шуурга бидний хайрын цайзыг дайрсанч Нурахгүй

Цагийн зүүгээр эргэн тэд нисэх Цагийн хүрдэнд торсон нэг хэсэг

Цагийг сөрөхөд хайр жинхэн зэвсэг Үүрд, үүрд, үүрд

Үүрд мөнхийг олох гэж цаг хугацааг эдэлсэн Үүрд мөнхийг асаад олсон зүрх минь эдэлсэн

No more cry anymore

Forever...

Зовлон гэх үүлнээс хагацлын бороо орсонч биднийг Зүрхний гал унтрахгүй

Харууслын шуурга бидний хайрын цайзыг дайрсанч Нурахгүй

Evol

My heart locked in darkness

Sleep well under the rock

I am optimistic because of your love

I awoke to the first hushed tones

Time wanted to see our end

All things spin quickly

But our love goes beyond time and space

A closer at eternity

Even though it rained separation from the cloud of suffering, the fire in our hearts will not go out

Even if the storm of grief hits the castle of our love, it will not be broken

I went my own way and it came true

I found myself lost in the past

My love is gone now

There was and always will be eternal love

Time wanted to see our end

All things spin quickly

But our love goes beyond time and space

A closer at eternity

Even though it rained separation from the cloud of suffering, the fire in our hearts will not go out

Even if the storm of grief hits the castle of our love, it will not be broken

They are flying back in time, a part of the time

Love is a real weapon against time, forever, forever, forever

Time spent trying to find eternity, my heart has found eternity

No more cry anymore

Forever...

Even though it rained separation from the cloud of suffering, the fire in our hearts will not go out

Even if the storm of grief hits the castle of our love, it will not be broken

Song details

Translation details

Balkantürk

submitted on 11 maj 2023 - 20:05

Tillagt som svar på begäran av

Connor Langille

Give a shoutout to Balkantürk

Anmärkning:

BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!