Originaltext
ukrainska
Översättning
engelska
Електричка
Train
Dark outside
Night's bane
I'm on the train.
All I want
To get for a minute,
Beyond
Life is a thief
But always can leave
Away from the train
Dreams like a rain
Or is it a shade...
And by the window
Pillars are seldom,
For now.
Push down the brake
Life ahead I have to take
To live.
Life is a thief
But always can leave
Away from the train
Dreams like a rain
Or is it a shade...
Life is a thief
But always can leave
Away from the train
Dreams like a rain
Or is it a shade...
Song details
Translation details
Detta är en poetisk översättning: avvikelser från originalet förekommer (extraord, tillagd eller utelämnad information, ersatta begrepp, osv.).
Give a shoutout to Myhailo T.
Anmärkning:
Support me: https://bit.ly/3PZhEBL
Help people from Ukraine: https://bit.ly/3Jidkeq
Om översättaren
Myhailo T.Expert
Bidrag
- 246 översättningar
- 116 låtar
- tackad 1045 gånger
- har uppfyllt 8 begäranden
- har hjälpt 8 medlemmar
- har transkriberat 1 låt
- har lämnat 14 kommentarer
- har lagt till 1 anteckningar
- lagt till 21 artister
Modersmålukrainska
Flytande ryska
Avancerad engelska
Medel tyska
Nybörjarepolska
1