Originaltext
engelska
Översättning
ryska
Beggars
This one is for the fucked up, chewed up, spit out, stepped on
No luck, no fucks, tough love, half blood
Stripped down, beat down, blacked-out, choking
No sound, no crowd, burnt up, broken
We're always eager for so much more
Cause reality is a cancer and we've discovered the cure
They took your money and your freedom and your time
They almost took it all but they'll never take your mind
This one is for the beggars
Stand up if you're feeling reckless
They don't understand that we're heartless
We'll never be the same
So we take, take, take 'til we get our fucking way
Beggars
Stand up if you're feeling reckless
They don't understand that we're heartless
We'll never be the same
So we take, take, take 'til we get our fucking way
Take, take, take, take, take, take, take, take
Take, take, take 'til we get our fucking way
Get our way
Get our fucking way
Beggars
Stand up if you're feeling
Get our fucking way
This one is for the sickness, dismissed, brushed off, stolen
Vicious, fearless, force-fed your slogans
Blank words, torturers, tongue-tied
So just shut the fuck up, roll up
Light you and smoke it
Beggars
Stand up if you're feeling reckless
They don't understand that we're heartless
We'll never be the same
So we take, take, take 'til we get our fucking way
Beggars
Stand up if you're feeling reckless
They don't understand that we're heartless
We'll never be the same
So we take, take, take 'til we get our fucking way
Get our way
Get our fucking way
Beggars
Stand up if you're feeling
Get our fucking way
Beggars
This one is for the beggars
Stand up if you're feeling reckless
They don't understand that we're heartless
We'll never be the same
So we take, take, take, 'til we get our fucking way
Нищие
Эта песня для испорченных, зажёванных, заплёванных, растоптанных
Ни удачи, ни денег, ни настоящей любви, полулюди
Раздетые, избитые, забытые, задыхающиеся
Ни слова, вдали от толпы, сгоревшие, сломанные
Мы всегда жадны до большего
Ведь реальность — рак, а мы изобрели лекарство
Они отобрали твои деньги, твою свободу и твоё время
Они отобрали почти всё, но им никогда не отнять твой разум
Эта песня для нищих
Восстаньте, если чувствуете себя беспомощно
Они не понимают, что мы бессердечные
Мы никогда не будем прежними
Так что мы идём, идём, идём, пока не возьмём своё
Нищие
Восстаньте, если чувствуете себя беспомощно
Они не понимают, что мы бессердечные
Мы никогда не будем прежними
Так что мы идём, идём, идём, пока не возьмём своё
Идём, идём, идём, идём, идём, идём, идём, идём
Идём, идём, идём, пока не возьмём своё
Возьмём своё
Возьмём своё
Восстаньте, если чувствуете
Возьмём своё
Эта песня для больных, отвергнутых, ненужных, униженных
Порочных, бесстрашных, по горло сытыми вашими обещаниями
Пустословие, мучители, косноязычие,
Просто заткнитесь и идите дальше
Зажгите и закурите сигарету
Эта песня для нищих
Восстаньте, если чувствуете себя беспомощно
Они не понимают, что мы бессердечные
Мы никогда не будем прежними
Так что мы идём, идём, идём, пока не возьмём своё
Нищие
Восстаньте, если чувствуете себя беспомощно
Они не понимают, что мы бессердечные
Мы никогда не будем прежними
Так что мы идём, идём, идём, пока не возьмём своё
Возьмём своё
Возьмём своё
Нищие
Восстаньте, если чувствуете
Возьмём своё
Эта песня для нищих
Восстаньте, если чувствуете себя беспомощно
Они не понимают, что мы бессердечные
Мы никогда не будем прежними
Так что мы идём, идём, идём, пока не возьмём своё
Song details
Translation details
Alexey Sichov
submitted on 1 jan 2023 - 12:09
Give a shoutout to Alexey Sichov
Krewella TOP 3
Idiomatiska uttryck från "Beggars"
Om översättaren
Alexey SichovExpert
Bidrag
- 268 översättningar
- 142 låtar
- tackad 362 gånger
- har uppfyllt 8 begäranden
- har hjälpt 8 medlemmar
- har transkriberat 1 låt
- har lagt till 3 idiomatiska uttryck
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lämnat 2 kommentarer
- har lagt till 3 anteckningar
- lagt till 24 artister
