Låttext
Artister
Songs and translations
Språk
Begäranden om översättning
Begäranden om transkriptioner
Proofreading requests
Undertexter
Idiomatiska uttryck
Samlingar
Artister
Begäranden
Begäranden om översättning
Begäranden om transkriptioner
Proofreading requests
Åtgärder
Lägg till ny översättning
Lägg till ny låt
Be om översättning
Be om transkription av låttext
Lägg till undertexter
Starta forumämne
Mötesplats
Medlemmar
Forum
Nya diskussionsämnen
Senaste kommentarer
Populärt innehåll / Webbplatsstatistik
Hjälp
Be om ny översättning
Bli översättare
Webbplatsens regler
Frågor och svar
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Logga in
Bli medlem
Bli översättare
Be om ny översättning
Frågor och svar
Webbplatsens regler
Astérix (OST) låttexter
franska
engelska
tyska
svenska
italienska
+11 mer
Frankrike
Dela
Share via device
Copy link
franska
engelska
tyska
svenska
italienska
+11 mer
http://asterix.com/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%A9rix
Filmmusik
35 låtar översatta 36 gånger till 12 olika språk
✕
TOP 5
Astérix est là !
5 traduzioni
Das Lied vom Schlemmen [Quand l'appétit va, tout va !]
0 traduzioni
Der Puddingsong [Le Gâteau à l'arsenic]
1 traduzione
Le Gâteau à l'arsenic
7 traduzioni
Arszenikowy Tort [Le Gâteau à l'arsenic]
1 traduzione
Search song title, lyrics, album
Avancerad sökning
Begäran
Be om låt
Be om översättning
Lägg till
Lägg till ny låt
Lägg till ny översättning
Åtgärder
Add song
Lägg till översättning
Request translation
Request song
Share Astérix (OST)
Sökresultat
Sök
Sortera efter
Låt
Popularitet
Album
Språk
Video
Begäran
Be om låt
Be om översättning
Lägg till
Lägg till ny låt
Lägg till ny översättning
Åtgärder
Add song
Lägg till översättning
Request translation
Request song
Share Astérix (OST)
Search song title, lyrics, album
Avancerad sökning
Sortera efter
Låt
Popularitet
Album
Språk
Video
Share Astérix (OST)
Copy link
Facebook
X
Share via device
All songs
Översättningar
Visa alla
Åh, Jeg Er Så Glad For Mad [Quand l'appétit va, tout va !]
1
engelska
Arszenikowy Tort [Le Gâteau à l'arsenic]
1
engelska
Asterix er her
Astérix est là !
5
engelska
spanska
finska
tyska
+1
Asterix in Britain
Asterix ist da! [Asterix est là !]
Ástríkur er hér! [Asterix est là !]
Budino all'arsenico [Le Gâteau à l'arsenic]
1
engelska
Cleopatra's Bath Song [Le Bain de Cléopâtre]
2
tyska
polska
Das Lied vom Schlemmen [Quand l'appétit va, tout va !]
De keukenscene [Le Gâteau à l'arsenic]
Der Puddingsong [Le Gâteau à l'arsenic]
1
engelska
Här är Asterix! [Asterix est là !]
Het bad van Cleopatra [Le Bain de Cléopâtre]
2
engelska
franska
Hva' Venter Vi På? [Asterix est là !]
2
engelska
Il bagno di Cleopatra [Le Bain de Cléopâtre]
2
engelska
franska
Kagesangen [Le Gâteau à l'arsenic]
1
engelska
La canción de Asterix
3
engelska
franska
grekiska
Le Bain de Cléopâtre
1
engelska
Le bain de Cléopâtre (German)
1
engelska
Le bain de Cléopâtre (Polish)
1
engelska
Le Gâteau à l'arsenic
Astérix et Cléopâtre (1968)
7
svenska
engelska
danska
holländska
+3
Le gâteau à l'arsenic (Croatian)
1
engelska
Le gâteau à l'arsenic (Hungarian)
Le gâteau à l'arsenic (Romanian)
Pudding med arsenik [Le gâteau à l'arsenic]
1
engelska
Quand l'appétit va, tout va !
Astérix et Cléopâtre (1968)
1
engelska
Quando l'appetito c'è [Quand l'appétit va, tout va !]
The Arsenic Cake [Le Gâteau à l'arsenic]
The food song of Obelix [Quand l'appétit va, tout va !]
To tragoudi tis Kleopatras | Το τραγούδι της Κλεοπάτρας [Le Bain de Cléopâtre]
1
translitteration
To tragoudi tou keik me arseniko | Το τραγούδι του κέικ με αρσενικό [Le Gâteau à l'arsenic]
1
translitteration
Zonked! (Swedish)
Astérix et le Coup du Menhir (1989)
Το τραγούδι της Κλεοπάτρας (πρώτη εκδοχή) (To tragoúdhi tis Kleopátras)
حمام كليوبترا [Le Bain de Cléopâtre]
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Hur du kan stödja Ukraina
💙💛
Do not share my Personal Information.