Chris Burton

2 sekunder

Chris Burton
översättning till engelska
Lägg till i favoriter
Originaltext
danska
Översättning
engelska

2 sekunder

Du tar' en tår
Jeg tar' mig tid
Ka' ik forstå, hvordan sku' jeg vid'
At du har følt det samme som mig
 
Et skrøbeligt blik
Du kigger op
Mit hjerte er ik' i takt med min krop
Jeg er langt fra men tæt på dig
Mhhmm
Men jeg er jo bare en dreng
Der fucker op en gang imellem
Tar' et skridt tilbage når følelser er for svær' at lægge
Uhh men jeg er ik' kommet for at ligge dig ned så
 
Giv mig lige 2 sekunder
Du er så cool
Har alt det jeg beundre
Du gir' mig ro
Og mit hjerte dunker
Men giv mig lige 2 sekunder
 
Du sætter dig ned
Jeg sætter af
Kaster mig ud, ser ik' tilbage
Når jeg sir' jeg har tænkt på dig
 
For jeg er jo bare en dreng
Der fucker op en gang imellem
Tar' et skridt tilbage når følelser er for svær' at lægge
Uhh men jeg er ik' kommet for at ligge dig ned så
 
Giv mig lige 2 sekunder
Du er så cool
Har alt det jeg beundre
Du gir' mig ro
Og mit hjerte dunker
Men giv mig lige 2 sekunder
 
Tar' du imod mig
Springer du hvis jeg gør
Hvis jeg tør
Jeg ved at intet blir' helt ligesom før
Hvis jeg tør
 
Er du, Er du væk når jeg vågner?
Er du der natten ud?
Er du mon, Er du mon, Er du væk når jeg vågner?
Er du mon, Er du mon?
 
For du giver mig ro
Og mit hjerte dunker
 
Så giv mig lige 2 sekunder
 
Giv mig lige 2 sekunder
 
Gi' mig lige 2 sekunder
 

2 seconds

You take a sip'
I take my time
Can't understand, how was I to know'
That you felt the same as me
 
A fragile glance
You're looking up
My heart isn't beating in sync with my body
I'm far away but close to you
Mhhmm
But I am just a boy
Who fucks up every once in a while
Taking a step back when the feelings are too hard to put awa
Uhh but I'm not here to put you down so
 
Just give me 2 seconds
You're so cool
Got everything I admire
You calm me down
And my heart is beating
But just give me 2 seconds
 
You sit yourself down
I set off
Throwing myself off, not looking back
When i say I've thought of you
 
But I am just a boy
Who fucks up every once in a while
Taking a step back when the feelings are too hard to put awa
Uhh but I'm not here to put you down so
 
Just give me 2 seconds
You're so cool
Got everything I admire
You calm me down
And my heart is beating
But just give me 2 seconds
 
Will you accept me
Will you jump if I do
If i dare
I know nothing will be like it used to
If i dare
 
Are you, are you gone when I wake up?
Are you there all night?
Are you maybe, are you maybe, are you gone when I wake up?
Are you maybe, are you maybe?
 
Because you calm me down
And my heart is beating
 
So just give me 2 seconds
 
Just give me 2 seconds
 
Just give me 2 seconds
 
expand collapse Translation details
kosava kosava
submitted on 18 dec 2022 - 18:47
Tillagt som svar på begäran av CloudEnvy64CloudEnvy64
Give a shoutout to kosava