Оригинални текстови
румунски
Превод
енглески
Sus pe munte
Up to the mountain
It's four in the morning
What I have belongs to you
I've undressed from my clothes
So that I can put you on
Love, stay a little longer
Stay a little longer because
Stay a little longer because May is coming
My mouth comes towards your eyes
You feel me, I kiss them both
How easily you encompass me
And you throw me to the stars, yeah
You throw me to the stars
And I like how love
Sweats, skin on skin
If you give me your mouth
I'll fly like the bird
I'll raise you up to the mountain
To show you my planet
You come from Mars
I take you to Venus
You come to me, shielded from the clouds
Never against
If you give me your mouth
What you have on your lips, you'll give to me
In your eyes, the sea bathes
When you look at me, my state changes
It makes me nervous and makes me leave everything behind
And I sink into you
Even if I don't know how to swim
What a carousel of feelings
So natural
You give me a state of well-being, a ritual
My hot love seems just cold to me
Next to you, time passes like magic
If you give me your mouth
I'll fly like the bird
I'll raise you up to the mountain
To show you my planet
You come from Mars
I take you to Venus
You come to me, shielded from the clouds
Never against
If you give me your mouth
What you have on your lips, you'll give to me
If you give me your mouth
I'll fly like the bird
I'll raise you up to the mountain
To show you my planet
You come from Mars
I take you to Venus
You come to me, shielded from the clouds
Never against
If you give me your mouth
What you have on your lips, you'll give to me ....
Song details
Translation details
Feli (Romania) TOP 3
О преводиоцу
Eggplant the KindMaster
Доприноси
- 817 превода
- 465 песама
- захваљено 4905 пута
- решио/ла 174 захтева помогао/ла 87 корисника
- испунио/ла 6 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 85 коментара
- додао/ла 16 уметника
Матерњиенглески
Напреднорумунски
16
Коментари 1
Hi, this part at the end is wrong, “ Ce-ai pe buze imi vei da… “, it should be “Rai pe buze imi vei da”. That’s what she sings in her music video.:)