Оригинални текстови
турски
Превод
енглески
Sevda
Saçları alev gibi
Gözleri rüya gibi
Güzelsin hayallerle
Özlenen cennet gibi
Ne kadar gizlesen de
Ne kadar yok desende
Hayali dünkü gibi
Yaşıyor gözlerimde
Sevda sevda unut onu dinsin gönlünde fırtına
Sevda sevda değmez ona ağlamaya
Gözleri nemli nemli
Yaralı ceylan gibi
Ağlayıp inliyorsun
İçli bir keman gibi
Ne kadar özlesen de
Ne kadar sabretsen de
Yıllarca aldatıldın
Bekledin adam gibi
Sevda sevda unut onu dinsin gönlünde fırtına
Sevda sevda değmez ona ağlamaya
Sevda sevda hayat değer yaşamaya
Love
Her hair, like a flame
her eyes, like a dream
you're more beautiful within dreams
like the heaven we've ben missing
no matter how you try to hide
no matter how much you say no
dream of her, as if it's left from just yesterday;
lives in my eyes
Love, love, forget her may the love in my heart dies out
love, love, she doesn't worth crying
Her eyes, damped
like a wounded gazelle
you're crying and moaning
like a weepy violin
no matter how much you miss
no matter how long you've been patient
you're fooled for years
(and) you waited as you were the fella
Love, love, forget her may the love in my heart dies out
love, love, she doesn't worth crying
love, love, life's worth living
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ilgaz.Y
