Албум:
Of Breath and Bone (2012)
Оригинални текстови
енглески
Превод
шпански
Remnants
Restos
Incrustado en una planicie fértil
Atrapado en pulpa y piedra
Un ser confundido emerge
Rodeado pero solo
Una ola de crecimiento en vigor
Morbilidad a raya
El sano engaña la venida
De los ciclos de putrición
Las primeras grietas en el centro del invierno
La madre se queda en la primavera
Nunca evade la mano de la muerte
Y un dolor intenso esta trae
Materia rota, expiran los tiempos
La división de la eternidad
Se asoma a través del pasaje fatal
El comienzo del término1
Enfermedades que nunca terminan de sanar
Aliento que rara vez aspira aliviado
Los pulsos frecuentemente desaciertan en su paso
Somático siempre en enfermedad
Incrustado en una planicie en barbecho
Consumido por pulpa y piedra
Un ser confundido expira
Abandonado y solo
- 1. Una mezcla de latín y inglés arcáico (términus en latín y inition en inglés arcaico derivado del francés
Song details
Translation details
Give a shoutout to Besatnias
Be'lakor TOP 3
О преводиоцу
BesatniasУредник
Доприноси
- 1021 превод
- 739 песама
- захваљено 3537 пута
- решио/ла 141 захтев помогао/ла 88 корисника
- испунио/ла 6 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 1581 коментар
- додао/ла 1 напомену
- додао/ла 96 уметника
Матерњишпански
Течноенглески
Напредноесперанто, француски
ПочетникEnglish (Middle English), немачки, италијански, португалски, каталонски
1