Nivel Inalt

Cheloo

превод на енглески

Оригинални текстови

румунски

Превод

енглески

Nivel Inalt

Nu stiu cat e ceasu' da e timpu sa intru

Am coborat rapid arbitru, jointul a ajuns la filtru

E ca un dus rece cand ti-e frig, te rog fii selectiv,

Esti pasiv, o sa te pun ca pe carcasa-n carlig.

Dezvoltam atent idei in slang,

Scena nu e no man's land,

Hip-hop-ul nu se rezuma la Click-Click-Bang.

Bit-uri, cut-uri, scratch-uri si rime,

Creeaza agitatie-n multime

Arsenalul contine expresii macabre

Pentru gusturi fine.

Lasati copii s-asculte ca-nvata multe,

Parintii n-au timp sa discute.

Uram din suflet mentalitatea de sclav, de om sclav,

Continua sa fii tu, asta-i mesaju

'What the f***'

Iarba ne duce la nivel inalt,

Vedem totul in negru sau alb.

La rece, la cald,

Nu ne compara cu banu' cald.

(refren - Pacha Man x2)

E real, vine din suflet, stiua ca pare complicat,

Parc-as veni cu bata la un meci de sah,

Stam in umbra sau pe scena pregatiti pentru asalt

(Cheloo) Hip-hop, ragga, rap lovim la nivel inalt.

E real, vine din suflet, stiua ca pare complicat,

Parc-as veni cu bata la un meci de sah,

Stam in umbra sau pe scena pregatiti pentru asalt

(Cheloo) Hip-hop, ragga, rap lovim la nivel inalt.

Pacha Man:

Nu trebuie sa stii in bani ce valoare ai,

Chiar daca multi sopun ca tu nu valorezi doi bani,

Chiar daca ei s-au unit si s-au transformat in dusmani,

Sa stii ca respectul te face sa treci peste ani.

Fiecare om din lume isi stie pozitia sa,

Fiecare isi cunoaste nivelul si valoarea sa,

Daca-ntelegi ce spun acum, te simti bine in pielea ta,

Daca nu, credinta ta in asta te va ajuta.

Noi dam si aratam respect tuturor ce fac rap,

La fel pentru baietii care fac bani on the block,

Am scapat de sub control la microfon,

Terorizez MC-ii fara sa-njur, sa fiu vulgar,

Sunt un animal deportat, clasat pericol pentru societate

De cinci ani stau in spate.

Am urcat la nivel superior, prin exterior,

Sunt un matador, sunt greu ca un forty-four (???)

Capacitatile mele nu se vad la exterior

(???) I'm like the people on a dancefloor.

(refren - Pacha Man x2)

E real, vine din suflet, stiua ca pare complicat,

Parc-as veni cu bata la un meci de sah,

Stam in umbra sau pe scena pregatiti pentru asalt

(Cheloo) Hip-hop, ragga, rap lovim la nivel inalt.

E real, vine din suflet, stiua ca pare complicat,

Parc-as veni cu bata la un meci de sah,

Stam in umbra sau pe scena pregatiti pentru asalt

(Cheloo) Hip-hop, ragga, rap lovim la nivel ïnalt.

Oh no no no no no...

High Level

Don't know what's the hour, but it's time for me to go in

I've took down fastly the ref, joint reached the filter

It's like a cold shower, when you feel cold, please be

selective

You're passive, i'm gonna put you like a carcass on

the hook

We're carefully developing ideas in slang

The stage isn't no man's land

The Hip-hop doesn't mean "Click-Click-Bang"

Them Beats, cuts, scratchs and rhymes

Creates the fuss among the crowd

The "arsenal" contains macabre expressions

For the good preferencies

Let them kids to listen, 'cause they learn a lot

Parents don't (always) have time to discuss

"We hate from the bottom of our heart the slave

mentality, like brainwashed people

You keep beein yourself, that's the message

'What the f***'

The crack takes as to a high level,

We see it all in black or white

In cold, in heat

Don't compare us with them heated dough!

Chorus Pacha Man

It's for real, it comes from the soul, i know that it seems

complicated

"Like i'm appearing with a bat on a chess game

We're on a shadow, or on a stage prepared for

the assault

Hip-hop, ragga, rap we're bumpin in at a top-level!

It's for real, it comes from the soul, i know that it seems

complicated

"Like i'm appearing with a bat on a chess game

We're on a shadow, or on a stage prepared for

the assault

Hip-hop, ragga, rap we're bumpin in at a top-level!

Pacha Man

Ya'll don't have to show your value in money

Even if some people say that you don't worth two pennies

Even though they made a commune front and transformed

into enemies

You just know that the respect keeps you going over the years

Every human in the world, he's knowing his standing

Everyone knows their level and value

If you're following what i'm saying now, you fel good about yourself

If not, ...your faith in this would help you

We give and show respect to all who make true rapp

Same goes for them boys that make the dough around the block

I'm "out of control" on the mic

I'm terorising the Mc-s without swearing, or to be vulgar

I'm a beast, deported, clasified as a "danger for the society"

From 5 years i roll

I've reached the superior level, on the outside

I'm a "matador", i'm hard" as a fourty-for

My abilities aren't/can't be seen by them all

I'm like the people on a dancefloor.

Chorus Pacha Man

It's for real, it comes from the soul, i know that it seems

complicated

"Like i'm appearing with a bat on a chess game

We're on a shadow, or on a stage prepared for

the assault

Hip-hop, ragga, rap we're bumpin in at a top-level!

It's for real, it comes from the soul, i know that it seems

complicated

"Like i'm appearing with a bat on a chess game

We're on a shadow, or on a stage prepared for

the assault

Hip-hop, ragga, rap we're bumpin in at a top-level!

Oh no no no no no...

Song details

Translation details

Radu Robert

submitted on 3 Feb 2018 - 16:03

Give a shoutout to Radu Robert

Коментари аутора:

─────────────────────────▄▀▄
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─▀█▀█▄
─────────────────────────█──█──█
─────────────────────────█▄▄█──▀█
────────────────────────▄█──▄█▄─▀█
────────────────────────█─▄█─█─█─█
────────────────────────█──█─█─█─█
────────────────────────█──█─█─█─█
────▄█▄──▄█▄────────────█──▀▀█─█─█
──▄█████████────────────▀█───█─█▄▀
─▄███████████────────────██──▀▀─█
▄█████████████────────────█─────█
██████████───▀▀█▄─────────▀█────█
████████───▀▀▀──█──────────█────█
██████───────██─▀█─────────█────█
████──▄──────────▀█────────█────█ Uite ...Parazitii...
███──█──────▀▀█───▀█───────█────█ Maiestrie in Versuri
███─▀─██──────█────▀█──────█────█
███─────────────────▀█─────█────█
███──────────────────█─────█────█
███─────────────▄▀───█─────█────█
████─────────▄▄██────█▄────█────█
████────────██████────█────█────█
█████────█──███████▀──█───▄█▄▄▄▄█
██▀▀██────▀─██▄──▄█───█───█─────█
██▄──────────██████───█───█─────█
─██▄────────────▄▄────█───█─────█
─███████─────────────▄█───█─────█
──██████─────────────█───█▀─────█
──▄███████▄─────────▄█──█▀──────█
─▄█─────▄▀▀▀█───────█───█───────█
▄█────────█──█────▄███▀▀▀▀──────█
█──▄▀▀────────█──▄▀──█──────────█
█────█─────────█─────█──────────█
█────────▀█────█─────█─────────██
█───────────────█──▄█▀─────────█
█──────────██───█▀▀▀───────────█
█───────────────█──────────────█
█▄─────────────██──────────────█
─█▄────────────█───────────────█
──██▄────────▄███▀▀▀▀▀▄────────█
─█▀─▀█▄────────▀█──────▀▄──────█
─█────▀▀▀▀▄─────█────────▀─────█
─█─────────▀▄──▀───────────────█