Оригинални текстови
руски
Превод
енглески
Лёд
Проливаясь на груды скал
Бесполезно течёт вперед
Обжигая гранитный стан
В устье жадно глотает лёд
Холодный ручей
Наших надежд
Который навеки
Растопит лёд
Не касаясь
Ажурной глади воды
Он растаял
Лёгким шепотом тишины
Туман стелется по камням
Закрывая небесный свод
Поцелуи даря земле
Превращается в хрупкий лёд
Холодный ручей
Наших надежд
Который навеки
Растопит лёд
Не касаясь
Ажурной глади воды
Он растаял
Лёгким шепотом тишины
Время бежит
А он каждый раз
Топит лёд
В наших сердцах
Время бежит
А он каждый раз
Топит лёд
В наших сердцах
Не касаясь
Ажурной глади воды
Он растаял
Лёгким шепотом тишины
Не касаясь
Ажурной глади воды
Он растаял
Лёгким шепотом тишины
Ice
Spilling onto piles of rock
Uselessly flowing forward
Burning the granite mill
Greedily swallowing ice
Cold creek
Of our hopes
That will forever
Melt the ice
Without touching
The delicate water
It melted
With an easy whisper of silence
Fog laying down on the rocks
Closing the sky
Gifting earth kisses
Turns into fragile ice
Cold creek
Of our hopes
That will forever
Melt the ice
Without touching
The delicate water
It melted
With an easy whisper of silence
Time runs fast
But every time
It melts the ice
Inside of our hearts
Time runs fast
But every time
It melts the ice
Inside of our hearts
Without touching
The delicate water
It melted
With an easy whisper of silence
Without touching
The delicate water
It melted
With an easy whisper of silence
Song details
Translation details
Marianna2121
submitted on 28 Oct 2021 - 22:46
Give a shoutout to Marianna2121
Stigmata TOP 3
О преводиоцу
Marianna2121Корисник
Доприноси
- 33 превода
- 6 песама
- захваљено 50 пута
- решио/ла 9 захтева помогао/ла 9 корисника
- додао/ла 1 уметник
Матерњиенглески, руски
Почетникфранцуски
