Албум:
Uma Música Angolana (2022)
Оригинални текстови
португалски
Превод
енглески
Luanda
Luanda
Luanda
I no longer know which half to believe
Who comes from the south
Can see
On one side, your elaborate cut, bordering the sea
You're the most beautiful balcony of God
On the other side, your home abandoned to its fate
Praying to cheat hunger and death
And I wanted so much to romanticise you
Muse, let me stay
In you
Luanda
I no longer know which half to believe
Who comes from the south
Can see
On one side, your elaborate cut, bordering the sea
You're the most beautiful balcony of God
On the other side, your home abandoned to its fate
Praying to cheat hunger and death
And I wanted so much to romanticise you
Muse, let me want to stay
In you, Luanda
In you, Luanda
In you
Luanda
Song details
Translation details
johnnythepeter
submitted on 11 Nov 2022 - 02:00
Give a shoutout to johnnythepeter
Коментари аутора:
Lyrics and Music: Aline Frazão
Translation by: João Sousa
Aline Frazão TOP 3
О преводиоцу
johnnythepeterSenior Member
Доприноси
- 50 превода
- 30 песама
- 1 колекција
- захваљено 215 пута
- решио/ла 3 захтева помогао/ла 3 корисника
- транскрибовао 1 song
- додао/ла 2 идиома
- објаснио/ла 2 идиома
- додао/ла 12 уметника
Матерњипортугалски
Течнопортугалски, шпански
Напредноенглески
Средњекаталонски
Почетникзеленортски креолски, француски, италијански
