Албум:
Tamagotchi
Оригинални текстови
пољски
Превод
енглески
Lato2002
Summer 2002
It's summer 2002.
I'm composing mosaics of beer bottle caps.
On the shirt, Lay's crumbs.
I'm crooning the choruses from Ich Troje1 cassettes.
Crazy dances,
faces covered by glitter
like in clips from MTV channel.
Golden cigarette butts,
golden deals
are buried
in these golden sands.
It's summer 2002.
I soak my toes/fingers in a nylon bath
by coral reef wallpaper.
Barbie mothers in polyamide dresses,
immersed in reading love stories
always with two beers in hand
and a new fiancé,
and a new fiancé
in a black tracksuit
from an uncle from Chicago,
in a black tracksuit
from an uncle from Chicago.
- 1. Ich Troje is a Polish pop band https://en.wikipedia.org/wiki/Ich_Troje
Song details
Help to translate
Coals TOP 3
О преводиоцу
marta90Уредник
Доприноси
- 1625 превода
- 1342 песама
- 8 collections
- захваљено 6322 пута
- решио/ла 978 захтева помогао/ла 285 корисника
- испунио/ла 398 захтева за транскрипцију
- додао/ла 11 идиома
- објаснио/ла 10 идиома
- оставио/ла 392 коментара
- додао/ла 271 уметник
Матерњипољски
Течноенглески
Средњенемачки
16