српски

Requests for transcriptions to српски

Напредна претрага

Захтев

Језик

Објављено пре

Marioneta (Lutka na koncu)

Sanjalice

српски

1 недеља 2 дана

Serbia

kraenkova

руски

2[1] недеље 5 дана

Puju miu

Unknown Artist (Serbian)

српски

2[1] недеље 5 дана

Life in Equestria (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

2[1] недеље 6 дана

Life In Equestria (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 7 часова

Behold, Princess Twilight Sparkle (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 8 часова

Behold, Princess Twilight Sparkle (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 8 часова

Secret to The Formula (Serbian)

The SpongeBob Movie - Sponge on the Run (OST)

српски

3[1] недеље 15 часова

Celestia's Ballad (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 2 дана

Celestia's Ballad (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 2 дана

A True, True Friend (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 3 дана

I've Got to Find a Way (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 3 дана

What My Cutie Mark Is Telling Me (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 4 дана

Morning in Ponyville (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 4 дана

Morning In Ponyville (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 4 дана

Babs Seed (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 5 дана

The Success Song (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 6 дана

The Ballad of the Crystal Empire (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

3[1] недеље 6 дана

The Failure Song (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 3 (OST)

српски

4[1] недеље 19 часова

Шеги и Скуби Ду Лудују (Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!)

Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue! (OST)

српски

1 месец 1 дан

Shall We Dance? (Serbian)

The King and I [1999] (OST)

српски

1 месец 2 дана

My Kingdom of the Heart (Serbian)

The Princess and the Pea (OST)

српски

1 месец 3 дана

B.B.B.F.F (Reprise) (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 1 недеља

Cranky Doodle Joy Song (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 1 недеља

Welcome Song (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 1 недеља

Cranky Doodle Donkey Song (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 1 недеља

Cranky Doodle Donkey Song (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 1 недеља

Smile Song (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 2[1] недеље

Smile Song (Serbian, Mini TV)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 2[1] недеље

The Perfect Stallion (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 2[1] недеље

The Perfect Stallion (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 2[1] недеље

Unknown

Nikola Urošević Gedža

српски

1 месец 3[1] недеље

We Got This (Serbian)

The Loud House (OST)

српски

1 месец 3[1] недеље

Piggy Dance (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 3[1] недеље

Piggy Dance (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

1 месец 3[1] недеље

Unknown

Danica Crnogorčević

српски

1 месец 3[1] недеље

Unknown

Danica Crnogorčević

српски

1 месец 3[1] недеље

Just Can't Be a Dragon Here (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 8 (OST)

српски

2 месеци 4 сати

A Kirin Tale + Reprise (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 8 (OST)

српски

2 месеци 1 дан

Happy Monthiversary (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

2 месеци 2 дана

Srećan prvi mesec [Happy Monthiversary] (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

2 месеци 2 дана

Dušmani hoće, da nas unište

Football Anthems Serbia

српски

2 месеци 3 дана

We're Friendship Bound (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 8 (OST)

српски

2 месеци 3 дана

Friendship U (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 8 (OST)

српски

2 месеци 3 дана

Radnički pozdrav

Anthems of the Eastern Bloc and Yugoslavia

бошњачки

2 месеци 3 дана

Hristovo Rođenje

Hor Čarolija

српски

2 месеци 4 дана

Happy Happy Joy Joy (Serbian)

Ren & Stimpy

српски

2 месеци 4 дана

Your Heart Is In Two Places (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 8 (OST)

српски

2 месеци 4 дана

Friendship Always Wins (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 8 (OST)

српски

2 месеци 1 недеља

The Heart Carol (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

2 месеци 1 недеља

Himna iz srca [The Heart Carol] (Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

2 месеци 1 недеља

Master Of The Seas (Serbian)

Ice Age: Continental Drift (OST)

српски

2 месеци 2[1] недеље

I Have Dreamed (Serbian)

The King and I [1999] (OST)

српски

2 месеци 2[1] недеље

Blank Flanks Forever (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 7 (OST)

српски

2 месеци 2[1] недеље

You're In My Head Like a Catchy Song (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 7 (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

My Superstar (Serbian)

Ice Age: Collision Course (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

Battle for Sugar Belle (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 7 (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

Best Friends Until the End of Time (Serbian)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 7 (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

Pronađi ljubimca [Find a Pet Song] (Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

Nađi ljubimca [Find a Pet Song] (Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 2 (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

Find the Purpose in Your Life (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

A Changeling Can Change (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

Derby Racers (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

It's Gonna Work (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

2 месеци 3[1] недеље

Can I Do It On My Own (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

2 месеци 4[1] недеље

Augen

Bebe63

немачки

2 месеци 4[1] недеље

Hearth's Warming Eve Is Here Once Again (Reprise) [Serbian, Minimax]

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

2 месеци 4[1] недеље

Luna's Future (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

3 месеци 19 часова

Pinkie's Present (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

3 месеци 1 дан

The Seeds of the Past (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

3 месеци 2 дана

Say Goodbye to the Holiday (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

3 месеци 2 дана

Hearth's Warming Eve Is Here Once Again (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

3 месеци 3 дана

Stand Together (Serbian)

The Loud House (OST)

српски

3 месеци 6 дана

Out On My Own (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 6 (OST)

српски

3 месеци 1 недеља

Friends Are Always There For You (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 1 недеља

Za tebe prijatelji uvek su tu [Friends Are Always There For You] (Dexy TV)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 1 недеља

The Magic Inside (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 1 недеља

The Magic Inside (Serbian, Dexy TV)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 1 недеља

The Spectacle (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 1 недеља

The Spectacle (Serbian, Dexy TV)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 2[1] недеље

Equestria, The Land I Love (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 2[1] недеље

Equestria, The Land I Love (Serbian, Dexy TV)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 2[1] недеље

Light Of Your Cutie Mark (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 2[1] недеље

Light Of Your Cutie Mark (Serbian, Dexy TV)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 2[1] недеље

The Pony I Want to Be (Reprise) [Serbian, Minimax]

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 2[1] недеље

The Vote (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 2[1] недеље

Rules of Rarity + Reprises (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

3 месеци 3[1] недеље

Jer ja sam na večeri gala [I'm at the Grand Galloping Gala] (Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 1 (OST)

српски

3 месеци 3[1] недеље

Blinky Bill (Theme Song) (Serbian)

Blinky Bill (OST)

српски

4 месеци 1 дан

Na gala veče [At the Gala] (Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 1 (OST)

српски

4 месеци 1 недеља

Nebo i zemlja

Breskvica

српски

4 месеци 3[1] недеље

Pinkie Pie's Singing Telegram (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 1 (OST)

српски

4 месеци 4[1] недеље

Pevajući telegram [Pinkie Pie's Singing Telegram] (Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 1 (OST)

српски

4 месеци 4[1] недеље

Sisterhood (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

5 months 2 дана

I'll Fly (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

5 months 4 дана

I'll Fly (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

5 months 4 дана

Make This Castle a Home (Reprise) [Serbian, Minimax]

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

5 months 5 дана

Make This Castle a Home (Serbian, Minimax)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

5 months 5 дана

So Many Wonders (Serbian, Mini)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 1 (OST)

српски

5 months 1 недеља

In Our Town (Serbian, Blue House)

My Little Pony: Friendship Is Magic • season 5 (OST)

српски

5 months 1 недеља

12 3 4

You can login or register and add your own content in Serbian.