to move mountains

Идиом енглески idiom
Alexander Listengort Alexander Listengort Понедељак, 9 Jul 2018, 13:19

Идиоматски преводи "to move mountains"

Greek (Ancient)
Πάντα κινήσω πέτρον
Toki Pona
weka e sewi e ma
Meanings:
грчки
Θα κινήσω γη και ουρανό
дански
Vend hver en sten
дански
at sætte himmel og jord/hav i bevægelse
дански
at vende hver en sten
дански
at sætte sig noget i hovedet
дански
flytte bjerge
енглески
Leave no stone unturned
Meanings:
енглески
To move heaven and earth
Meanings:
енглески #1#2#3
есперанто
Movi montojn
естонски
Et liigutada mägesid
латински
Omnem movere lapidem
мађарски
Minden követ megmozgat
немачки
sich etwas in den Kopf setzen
немачки
mit dem Kopf durch die Wand wollen
Meanings:
енглески #1#2
немачки
jeden Stein umdrehen
немачки
die Welt aus den Angeln heben
Meanings:
немачки
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
персијски
زمین و آسمان را به هم آوردن، زمین و آسمان را به هم دوختن
португалски
Mover montanhas
Meanings:
португалски #1#2
руски
Своротить горы
Meanings:
руски
Свернуть горы
Meanings:
руски
горы переверну
српски
prevrnuti nebo i zemlju
српски
prevrnuti zemlju i nebo
Meanings:
украјински
бігти за обрій
француски
Soulever des montagnes
француски
Remuer Ciel et Terre
Meanings:
енглескифранцуски #1#2
хинди
उठा न रखना
Meanings:
хинди
खून पसीना एक करना
Meanings:
хинди
एड़ी चोटी का ज़ोर लगाना
хинди
कोई कसर न छोड़ना
Meanings:
шпански
remover cielo y tierra
Meanings:

Meanings of "to move mountains"

енглески

To do everything possible and impossible to reach the goal

Alexander ListengortAlexander Listengorton Понедељак, 09 Jul 2018, 13:19
енглески

To do everything possible to achieve a thing.

Ramesh MehtaRamesh Mehtaon Уторак, 02 Oct 2018, 13:20
This idiom is already here. Please check carefully before adding idioms.ϕιλομαθής Пре 7 година

"to move mountains" у тексту

Pommelien Thijs
AtlasPommelien Thijs
I have sand in my pockets and wind in my hair The hope that I had is attached well I have to move mountains, my coat is heavy because of that I had caught water in the cup of my hands
Pommelien Thijs
AtlasPommelien Thijs
I have sand in my pockets and wind in my hair The hope that I had is attached well I have to move mountains, my coat is heavy because of that I had caught water in the cup of my hands
Kostas Makedonas
Facing Each OtherKostas Makedonas
Love is, so strong You may have moved mountains butto move mountains but love is stronger and it will break you" href="#footnote1_b2h3988" rel="nofollow">1 It (love) will break you 1. meaning that you may be strong enough to move mountains but love is stronger and it will break you
Kostas Makedonas
Facing Each OtherKostas Makedonas
Love is, so strong You may have moved mountains butto move mountains but love is stronger and it will break you" href="#footnote1_f6kpabf" rel="nofollow">1 It (love) will break you 1. meaning that you may be strong enough to move mountains but love is stronger and it will break you
Turmion Kätilöt
EmbryoTurmion Kätilöt
Draw a pentagram up in the sky Torches are lit It's time to move mountains
Turmion Kätilöt
EmbryoTurmion Kätilöt
Draw a pentagram up in the sky Torches are lit It's time to move mountains
Jafar Al Ghazal
She Sacrificed MeJafar Al Ghazal
She's saying:" he was suffocating me, I can't believe I got rid of him, I had to move mountains* to let him break up with me"
Jafar Al Ghazal
She Sacrificed MeJafar Al Ghazal
She's saying:" he was suffocating me, I can't believe I got rid of him, I had to move mountains* to let him break up with me"
Alexia Evellyn
Savage DaughtersAlexia Evellyn
My body is my temple, my hurt is my hurt To the savage daughters, who dare to dream With the power to move mountains Yet wild and free
Alexia Evellyn
Savage DaughtersAlexia Evellyn
My body is my temple, my hurt is my hurt To the savage daughters, who dare to dream With the power to move mountains Yet wild and free
Guess Who (Romania)
HigherGuess Who (Romania)
People, thoughts and caracter types. I see folks shooting the breeze, and bro', they are many... But there are few others that are fighting to move mountains. Others that have something to say,
Guess Who (Romania)
HigherGuess Who (Romania)
People, thoughts and caracter types. I see folks shooting the breeze, and bro', they are many... But there are few others that are fighting to move mountains. Others that have something to say,
Jasmin Moallem
ForgivenessJasmin Moallem
i have too much courage trying to move mountains hurting those that are dear to me
Jasmin Moallem
ForgivenessJasmin Moallem
i have too much courage trying to move mountains hurting those that are dear to me
Petros Gaitanos
Hymn to LovePetros Gaitanos
If I could speak all the people’s languages, even the language of angels, but I don’t have love for my fellow people, my words sound like a copper bell or noise of a cymbal. If I have the gift of prophecy and I am familiar to all the mysteries and all the knowledge of the world I do have, even the ...
Petros Gaitanos
Hymn to LovePetros Gaitanos
If I could speak all the people’s languages, even the language of angels, but I don’t have love for my fellow people, my words sound like a copper bell or noise of a cymbal. If I have the gift of prophecy and I am familiar to all the mysteries and all the knowledge of the world I do have, even the ...
nublu
tmt* (Moods, Not Feelings)nublu
hey, FU The means of my bank account are on the zero of Kronstadt1 To move mountains, one needs bucks and cheques and cards and cash, I know 1. "Kroonlinna null" is one of the alternatives to Amsterdam Ordnance Datum which is basically the standard 0-point for ...
nublu
tmt* (Moods, Not Feelings)nublu
hey, FU The means of my bank account are on the zero of Kronstadt1 To move mountains, one needs bucks and cheques and cards and cash, I know 1. "Kroonlinna null" is one of the alternatives to Amsterdam Ordnance Datum which is basically the standard 0-point for ...
Daniele Tarantino
Moving MountainsDaniele Tarantino
You promised us for years And for years, To move mountains, with your serious attitude
Daniele Tarantino
Moving MountainsDaniele Tarantino
You promised us for years And for years, To move mountains, with your serious attitude