broad in the beam

Идиом енглески idiom
evfokas evfokas Среда, 8 May 2013, 16:24

Идиоматски преводи "broad in the beam"

грчки
είμαι κοντός, δεν είμαι χοντρός
дански
at have både til gården og (til) gaden
енглески
Big-boned
енглески
amply/heroically proportioned/figured
енглески
built for comfort not speed
енглески
full figured/bodied
енглески
well fed
енглески
healthfully big
енглески
queen sized

Meanings of "broad in the beam"

енглески

This expression refers to the dimensions of a female's posterior. Broad in the beam means large (measured across). It comes from a nautical phrase for ships that have girth. The beam is the ship's widest part.

Ww WwWw Wwon Уторак, 26 Jul 2016, 05:12