Албум:
Boreas
Оригинални текстови
енглески
Превод
руски
Boreas
Борей
Спину, лежащую на полу,
Избавляет от боли холодный линолеум
Наблюдая, как вентилятор вращается,
Не могу ни одной мысли связать
Может, моё дыхание обретёт смысл, когда
Начнётся лесной пожар
Я бы подмела лесной опад
И вдохнула жизнь в эти края
Потемневшей почвы
Списки, одежда в стирке,
Забота о моём радиошоу,
Я солгу, сказав тебе,
Что не о чём не забочусь
Да, я колеблюсь в вере,
Что, может, весь мой труд окупится,
Думая же о пинте Молотова,
Я уже у выхода
Может, моё дыхание обретёт смысл, когда
Начнётся лесной пожар
Я бы подмела лесной опад
И вдохнула жизнь в эти края
Потемневшей почвы
Обещай, что начнёшь там, где я закончу
И я обещаю отдать тебе всё, что у меня есть
Мы будем идти вперёд, вперёд и вперёд
В конце, я вложу все надежды
В немного тепла для тебя
Когда его будет мало
Вокруг
- 1. В оригинале использовалась сокращённая идиома "Dish with one spoon", обозначающая выгодную или же полезную для всех сделку.
Song details
Translation details
Немотивированная Жабка
submitted on 9 Sep 2023 - 13:18
Give a shoutout to Немотивированная Жабка
The Oh Hellos TOP 3
Идиоми из "Boreas"
О преводиоцу
Немотивированная ЖабкаКорисник
Доприноси
- 15 превода
- 5 песама
- захваљено 37 пута
- решио/ла 3 захтева помогао/ла 3 корисника
- додао/ла 1 уметник
