Албум:
White Light from the Mouth of Infinity
Оригинални текстови
енглески
Превод
турски
Blind
Kör
Bazılarımız güçsüzdür,
Ve bazıları dayanır
Ve bazıları hayatını yaşar
Saf ve temiz bir şiddet içinde.
Fakat bir kez bir adamın ağladığını gördüm,
Diz çökmüş,
Karanlık bir hücrenin köşesinde,
Ve onun acısı, benim için anlamsızdı.
Fakat o zamanlar daha gençtim,
Ve genç adamlar asla ölmez.
Güneşin altında yürürken
Güçlüydüm
Zihnim açıktı ve kördüm.
Kimse için dua etme artık
Hiçbir faydası yok.
Lütfen bana soru sorma
Sadece yanlış anlaşılacaklar
Ve eğer içime adım atsaydın
Ve nefretin ne yaptığını hissetseydin
Ve eğer benim gözlerimden baksaydın
Kendini aldatmak ne demek görürdün.
Bir zamanlar daha gençtim
Ve bir yalan yarattım
Ve bedenim güçlü olsa da
Kendimi aldatmıştım
Kendimden emin ve kördüm.
Merhamet göster biraz,
İradesi zayıf olanlar için
Çünkü içtiğimiz zaman
İçimizdeki boşluğu asla dolduramayız.
Anlayış göster biraz,
Yapayalnız bir budala için
Çünkü içtiğim zaman
Kontrolden çıkarım.
Ben asla genç olmadım,
Hiçbir şey değişmedi,
Fakat aynaya baktığım zaman,
Ölü hissediyorum,
Soğuk hissediyorum,
Ben körüm.
Ben körüm
Ben körüm
Ben körüm.
Song details
Translation details
Give a shoutout to wishyouwerehere
Swans TOP 3
О преводиоцу
wishyouwerehereSenior Member
Доприноси
- 80 превода
- 30 песама
- захваљено 104 пута
- оставио/ла 4 коментара
1