Албум:
Dynastia
Оригинални текстови
фински
Превод
енглески
5/5
Viis kautta viis
Viis kautta viis (woo-o-ou)
Viis kautta viis
Viis kautta viis (woo-o-ou)
Ne sanoo, että mut on kakarana tiputettu taikakattilaan
Ja pari kertaa heitetty ilmaan mut otettu kiinni kerran vaan
Tää hullu mun sisällä ei vaan suostu ikin kuoleen
Vaikken aina saa lovee niin kaadun Aamorin nuoleen
Joskus tulee turpaa, välil sattuu tekevälle
Mut tänään nousee malja elämälle
Mun fiilis on viis kautta viis, vaikken ollu koskaan ykkönen
Lätkäveskarina aina se kakkonen
Enkä kokkaa niinku Jaakko Kolmonen
Kouluarvosanakin aina nelonen
Silti fiilis on viis kautta viis
Viis kautta viis (woo-o-ou)
Viis kautta viis
Viis kautta viis (woo-o-ou)
Ja vaikka hiusraja pakenis ja autokin ruostuis
Ei vaivuta murheisiin
Ja vaikkei lottokaan natsais ja koko kesä sattais
Me plussalle jäätäisiin
Fiilis on viis kautta viis, viis kautta viis (viis kautta viis)
Ne ihmettelee mikä vaivaa kun ei mua juurikaan ahdista
Yksisarvisen lailla lennän sateenkaaren taa, en todellakaan ota paineita
Tää ilta on kaunis kun on kuppi puoliks täytetty.
Enkä kaipaa uutta, mulle kelpaa hyvin käytetty
Tää on laulu jokaiselle häviäjälle
Ja tänään nousee malja elämälle
Mun fiilis on viis kautta viis vaikken ollu koskaan ykkönen
Lätkäveskarina aina se kakkonen
Enkä kokkaa niinku Jaakko Kolmonen
Kouluarvosanakin aina nelonen
Silti fiilis on viis kautta viis
Viis kautta viis (woo-o-ou)
Viis kautta viis
Viis kautta viis (woo-o-ou)
Ja vaikka hiusraja pakenis ja autokin ruostuis
Ei vaivuta murheisiin
Ja vaikkei lottokaan natsais ja koko kesä sattais
Me plussalle jäätäisiin
Fiilis on viis kautta viis
Viis kautta viis (viis kautta viis)
Ja vaikkei lottokaan natsais ja koko kesä sattais
Me plussalle jäätäisiin
Fiilis on viis kautta viis, viis kautta viis
5/5
Five out of five
Five out of five (woo o ou)
Five out of five
Five out of five (woo o ou)
They say, that I was dropped in the magic kettle as a kid
And thrown into the air now and then, but only caught once
The madman inside of me is just not willing to die
I don't always get love, but cupid's arrow hit me
Sometimes it splashes when you splash
But today I'm raising a toast to life
I'm feeling a five out of five, even though I was never first
The goalie is always the number two
And I can't cook like Jaakko Kolmonen
My school grade is a four as well
Still, feeling a five out of five
Five out of five (woo o ou)
Five out of five
Five out of five (woo o ou)
And even if I'd go bald and my car would rust
I don't get upset
Even if I don't win the lottery and it rains all summer
In the end it's worth it
Feeling a five out of five, five out of five (five out of five!)
They wonder what's wrong, since it doesn't bother me
I fly behind the rainbow like a unicorn, I really don't feel pressure
The night is beautiful, since the cup is half full
And I don't need a new one, half-used is fine
This is a song for every loser
But today I'm raising a toast to life
I'm feeling a five out of five, even though I was never first
The goalie is always the number two
And I can't cook like Jaakko Kolmonen
My school grade is a four as well
Still, feeling a five out of five
Five out of five (woo o ou)
Five out of five
Five out of five (woo o ou)
And even if I'd go bald and my car would rust
I don't get upset
Even if I don't win the lottery and it rains all summer
In the end it's worth it
Feeling a five out of five
Five out of five (five out of five)
Even if I don't win the lottery and it rains all summer
In the end it's worth it
Feeling a five out of five, five out of five
Song details
Translation details
Give a shoutout to cml
