Album:
Immortal Songs: Singing the Legend – Jo Kyung Soo and Ham Jung Ah
Versuri originale
Engleză, Coreeană
Traducere
Engleză
Y.M.C.A
Ready? Action!
Y! M! C! A! 다같이 Clap your hand
Y! M! C! A! You wanna play with me?
Y! M! C! A! 다같이 Clap your hand
Y! M! C! A! You wanna play with me?
Young Man 자랑스런 그 이름은
Young Man 생각하여 뛰어가는
Young Man 밀려오는 시련들을 부딪히며 가자
Young Man 이름 하여 그 이름은
Young Man 슬기롭게 눈을 뜨는
Young Man 넘어져도 다시 한 번 일어나서 가자
다함께 모이는 Y.M.C.A Y.M.C.A
오 젊은 날의 꿈과 희망이 모두 여기에 있네
YMCA YMCA
우리의 젊음을 꿈 많은 젊음을
활짝 나래를 펴라
Young Man 혼자라고 생각 말게
Young Man 눈을 들어 다시 보라
Young Man 밀려오는 새 역사는 그대 앞에 있다
OK, Let’s GO!
Yeah! 오늘도 수고 했어
제멋대로 안 돼 매번 또 주저하게 됐어
Uh 항상 고민들은 안고 망설이는 모습들이 너무나도 미워 (미워)
지치고 힘들 땐 내게 기대 / 널 위해서라면 난 언제나 Be There
Uh 뜬 눈으로 밤새길 매번 / 오늘도 쉬지 못 해 일하는 너 CHEER UP
Yeah Young Man
YMCA YMCA
오 젊은 날의 꿈과 희망이 모두 여기에 있네
YMCA YMCA
우리의 젊음을 꿈 많은 젊음을 활짝 나래를 펴라
Y! M! C! A! / Y! M! C! A! / Y! M! C! A!
YMCA YMCA
오 젊은 날의 꿈과 희망이 모두 여기에 있네
YMCA YMCA/ 다함께 Clap your hand
우리의 젊음을 꿈 많은 젊음을 활짝 나래를 펴라
HEY! HEY! HEY!
Y.M.C.A
Ready? Action!
Y! M! C! A! Everyone, clap your hands
Y! M! C! A! Do you want to play with me?
Y! M! C! A! Everyone, clap your hands
Y! M! C! A! You wanna play with me?
Young Man, what a proud name
Young Man, we think as we run
Young Man, here come the hardships, but we’ll power through them all
Young Man, the power behind that name
Young Man, wise with eyes wide open
Young Man, even though we fall, let’s pick ourselves back up again
Here we are together at Y.M.C.A Y.M.C.A
Oh, all the hopes and dreams of our youth are here
YMCA YMCA
Our youth, our youth full of dreams
Let our wings spread
Young Man, don’t think that you’re alone
Young Man, look up and see
Young Man, the new history is right before your very eyes
OK, Let’s GO!
Yeah! It was another good day
It’s frustrating how it doesn’t go as planned
Uh, worried and troubled, I hate how we have to hurt inside (I hate it)
Lean on me when things get tough / For you, I’ll always be there
Uh, today you pull an all-nighter / You work day and night yet again, CHEER UP
Yeah Young Man
YMCA YMCA
Oh, all the hopes and dreams of our youth are here
YMCA YMCA
Our youth, our youth full of dreams, let our wings spread
Y! M! C! A! / Y! M! C! A! / Y! M! C! A!
YMCA YMCA
Oh, all the hopes and dreams of our youth are here
YMCA YMCA/ Everyone, clap your hands
Our youth, our youth full of dreams, let our wings spread
HEY! HEY! HEY!
Song details
Translation details
Give a shoutout to MattsunSanAddict
Comentariile autorului:
This translation is not mine. Credit goes to KBS WORLD TV.
Expresii din "Y.M.C.A"
Despre traducător
MattsunSanAddictMaster
Contribuție
- 1335 traduceri
- 40 transliterații
- 218 cântece
- 2709 mulțumiri
- a rezolvat 67 de cereri a ajutat 41 membri
- transcris 1 song
- a adăugat 1 idiom
- a explicat 9 expresii
- a lăsat 170 comentarii
- added 31 annotations
- a adăugat 14 subtitrări
- added 53 artists
NativThailandeză
FluentThailandeză
IntermediateEngleză
BeginnerJaponeză, Coreeană
1