Versuri originale
Franceză
Traducere
Engleză
Yaka Dansé
Let's dance!
Are we going to let everything go by, wear it out, break it?
Haven't we got enough misfortune and evil?
Dom and Tom in a boat, falls into the water Caledonia :
Who remains Aboriginal at the end of the colonies?
And if you are told: "God is dead! "
See the fear and remorse!
But if you are told, "God is black! "
Ebony Mary and ivory angels,
Let's dance!
Dance! Biguine ! Zouk !
Guys and girls all mixed up,
Races and skins all stuck together!
Let's roll!
Swing! Shake it! To us, come on!
To us all bound together forever,
Colour and blood mixed!
One SS 20 or 20 SS, to each his own heroes!
Warsaw or Soweto, to each his own ghettos!
Thrown out Gypsies, humiliated gays, for a good Aryan
A thousand Indians decimated for a proud American!
And if you are told: "God is dead! "
See the fear and remorse!
But if you are told: "God is black! "
Ebony Mary and ivory angels,
Let's dance!
Dance! Biguine ! Zouk !
Guys and girls all mixed up,
Races and skins all stuck together!
Let's roll!
Swing! Shake it! To us, come on!
To us all bound together forever,
Colour and blood mixed!
Song details
Translation details
Adaugat ca răspuns la cererea 
Romaint
Romaint 
Give a shoutout to alain.chevalier
Expresii din "Yaka Dansé"
Despre traducător
alain.chevalierGuru
Contribuție
- 10238 traduceri
- 2 transliterații
- 1 cântec
- 20018 mulțumiri
- a rezolvat 239 de cereri a ajutat 71 membri
- transcris 1 song
- a adăugat 7 expresii
- a explicat 11 expresii
- a lăsat 993 comentarii
- added 15 annotations
NativFranceză
FluentEngleză, Germană, Italiană, Spaniolă
IntermediatePortugheză
BeginnerCatalană, Altele
2