Solo

Vegas

traducere în Engleză

Album:

Cd single

Versuri originale

Greacă

Traducere

Engleză

Solo

Πρωί πρωί σηκώνομαι απ' το κρεβάτι

Αμέσως βλέπω τρέχει κάτι

Ψάχνω γύρω να σε βρω, όμως τι να δω

Ένα σημείωμα στο ψυγείο

Μοιάζει με κρύο αστείο

Αντίο να μου λες στα ξαφνικά

(Ναι δεν πας καθόλου καλά)

Πριν καταλάβω τι τρέχει διαβάζω το γράμμα

Εκεί μέσα περιγράφεις ένα δράμα

Τη σχέση μας, ότι έκανα,

Δεν φέρθηκα λες σωστά

Και άλλα δακρύβρεχτά

Μου λες πως δεν μ' αναγνωρίζεις πια

Θυμάμαι το χθες

Μικρές μας στιγμές

Κι έτσι ξέρω

Σόλο δεν θα μείνω ούτε για λίγο

Θα φύγω, θα φωνάξω,

Δεν θα κλάψω που δεν θα 'μαστε μαζί

Γιατί....

Σόλο δεν θα μείνω ούτε για λίγο

Θα φύγω, θα φωνάξω,

Δεν θα κλάψω που δεν θα 'μαστε μαζί

Που δεν θα 'μαστε μαζί

Σιγά σιγά συνειδητοποιώ πως πια δεν θα σε ξαναδώ

Σαν φλας το σκηνικό

Στα μάτια το παρελθόν

Είσαι απών κι εγώ κοιτώ

Φωτογραφίες σου παλιές εδώ

Σκέφτομαι όλα όσα έχουμε περάσει

Άλλα δεν είχε μπόλικη δράση

Μάλλον κοίταζα τις φίλες σου επίμονα συχνά

Μάλλον σου έκανα πολλά

Δεν ήξερα τι ήθελα απλά

Θυμάμαι το χθες

Μικρές μας στιγμές

Κι έτσι ξέρω

Σόλο δεν θα μείνω ούτε για λίγο

Θα φύγω, θα φωνάξω,

Δεν θα κλάψω που δεν θα 'μαστε μαζί

Γιατί....

Σόλο δεν θα μείνω ούτε για λίγο

Θα φύγω, θα φωνάξω,

Δεν θα κλάψω που δεν θα 'μαστε μαζί

Που δεν θα 'μαστε μαζί

Σόλο δεν θα μείνω ούτε για λίγο

Θα φύγω, θα φωνάξω,

Δεν θα κλάψω που δεν θα 'μαστε μαζί

Γιατί....

Σόλο δεν θα μείνω ούτε για λίγο

Θα φύγω, θα φωνάξω,

Δεν θα κλάψω που δεν θα 'μαστε μαζί

Γιατί....

Σόλο δεν θα μείνω ούτε για λίγο

Θα φύγω, θα φωνάξω,

Δεν θα κλάψω που δεν θα 'μαστε μαζί

Που δεν θα 'μαστε μαζί

Solo

I get out of bed very early

Immediately I see that something is going on

I look around to find you, but what do I see?

A note on the fridge

It seems like a cold joke

For you to suddenly be saying goodbye to me

(Yeah, you're not well at all)

Before I figure out what's going on, I read the letter

Inside the letter is a description of a drama

Our relationship, everything I did

You say that I didn't treat you right

And other teary eyed things

You tell me that you don't recognize me anymore

I remember the past

Little moments of ours

And that's why I know that

I'm not going to be solo for long

I'm going to leave, I'm going to scream

I won't cry because we're not together

Because...

I'm not going to be solo for long

I'm going to leave, I'm going to scream

I won't cry because we're not together

Because we're not together

Slowly I start to realize that I'm not going to see you again

The scene flashes before my eyes

My eyes on the past

You're not here and I'm looking at

Old pictures of you here

I think of all that we've been through

But it didn't have plenty of action

I guess I persistenly looked at your friends often

I guess I did a lot of things to you

I just didn't know what I wanted

I remember the past

Little moments of ours

And that's why I know that

I'm not going to be solo for long

I'm going to leave, I'm going to scream

I won't cry because we're not together

Because...

I'm not going to be solo for long

I'm going to leave, I'm going to scream

I won't cry because we're not together

Because we're not together

I'm not going to be solo for long

I'm going to leave, I'm going to scream

I won't cry because we're not together

Because...

I'm not going to be solo for long

I'm going to leave, I'm going to scream

I won't cry because we're not together

Because...

I'm not going to be solo for long

I'm going to leave, I'm going to scream

I won't cry because we're not together

Because we're not together

Song details

Translation details

georgiaz73

submitted on 9 Feb 2015 - 03:21

Adaugat ca răspuns la cererea

asasasw

Give a shoutout to georgiaz73

Solo

Solo

Solo

Vegas TOP 3

Πιο ψηλά (Pio Psila)

Για σένα (Gia sena)

Πάντα καλοκαίρι (Panta Kalokairi)

Despre traducător