Quimby

Rablóhal

Quimby

traducere în Engleză

Album:

Diligramm

Versuri originale

Maghiară

Traducere

Engleză

Rablóhal

Rumble Fish

Three of us in a barge,

we are rowing up,

In the back, a rumble fish,

'n in the front you and me.

In a cool bower,

sirens bow,

'n now I tend to,

leave you.

It's so unusual,

the force of habit,

Sin is just a crab-apple,

and neither does the serpent speak.

Something is burning, something burns,

Something smokes, in your eyes

the blood sparkles up.

(Chrous)

A boat rocks you on the waters of the living,

Perhaps no need to row even,

Let it drift you wherever you go,

Love, life, death.

And that's not enough,

There is an encore,

You know love is like a

concave egg.

And if a heart is deserted,

I'll swim through it in secret,

In the form of a rumble fish,

Somehow everything is so different.

(Chrous)

Song details

Translation details

You may not extract, copy, duplicate, print, share, crawl, store, re-publish either in offline or digital format lyrics translations translated and published by me on lyricstranslate.com website. Translation text is my intellectual property shared in the good faith on this website that my rights as author (translator) - to the fullest extent of applicable intellectual property law - is respected. You may share links pointing to a lyricstranslate.com page, except when content is embedded on a third party page.
Translated by: Gabor Major, Copyright manager on behalf: Artisjus Hungary

submitted on 17 Ian 2021 - 16:50

Give a shoutout to GoobeMaster

Quimby TOP 3

Most múlik pontosan

Most múlik pontosan

Autó egy szerpentinen

Autó egy szerpentinen

Ajjajjajj

Ajjajjajj

Expresii din "Rablóhal"