Rodes

Punk

Rodes
traducere în Engleză
Add to favorites
Album:
Silent Disco
Versuri originale
Greacă
Traducere
Engleză

Punk

Μες το βράδυ
Μες το χάλι μου
Μου Φωνάζεις
Και δε θέλω
Να σου δίνω
Το σκοτάδι μου
Δε γουστάρω
Και δε θέλω
Όλοι οι άλλοι
Με Κουράζουν
Μ’ αγαπάνε
Και το Θέλω
Μα `ναι ίδιοι
Δε θ’ αλλάξουν
Και το ξέρω
 
Μες το βράδυ
Στο σκοτάδι μου
Με φωνάζεις
Και σε θέλω
Δε κοιμάμαι
Στο κρεβάτι μου
Με ξυπνάω
Δε με ξέρω
 
Το ίδιο λάθος μου λες
Φταίει ο μπάφος
Μη με ζηλεύεις
Με ποιον χορεύεις
Δεν πειράζει…
Μη σε νοιάζει…
 

Punk

In the middle of the night
In my mess
You yell at me
And I don't want to
Give you
My darkness
I don't like to
And I don't want to
Everyone else
They bore me
They love me
And I want it
But they're the same
They won't change
And I know it
 
In the middle of the night
In my darkness
You call me
And I want you
I don't sleep
In my bed
Waking up
I don't know who I am
 
You speak of the same mistakes to me
The spliff is to blame
Don't be jealous of me
Who are you dancing with
It doesn't matter...
Never mind...
 
expand collapse Translation details
Guest Guest
submitted on 25 Aug 2021 - 12:06
Adaugat ca răspuns la cererea FokkerTISMFokkerTISM
Give a shoutout to Guest
Comentariile autorului:

Let me know if I mistranslated anything, or if you have suggestion for better choice of words :)