Versuri originale
Rusă
Traducere
Franceză
Оттенки
[Припев: Ella]
Напои меня оттенком своих глаз
Я хочу раствориться в них сотый раз
Я финал перечеркну своей рукою
Где ты не со мной, не со мной
Напои меня оттенком своих глаз
Я хочу раствориться в них сотый раз
Я финал перечеркну своей рукою
Где ты не со мной, не со мной
[Куплет 1: Ella]
Каждый особенный раз
Я храню эту выгоду в сердце
Каждый тревожный отказ
Не оставил возможности снова быть вместе
[Бридж: Ella]
И мне некуда больше бежать
Некуда больше идти
[Припев: Ella]
Напои меня оттенком своих глаз
Я хочу раствориться в них сотый раз
Я финал перечеркну своей рукою
Где ты не со мной, не со мной
Напои меня оттенком своих глаз
Я хочу раствориться в них сотый раз
Я финал перечеркну своей рукою
Где ты не со мной, не со мной
[Куплет 2: Ella]
Сотни несказанных слов
Беспокоят меня постоянно
Сотни сожженных мостов
Как ужасно просты минуты отчаяния
[Бридж: Ella]
И мне некуда больше бежать
Некуда больше идти
[Аутро: Ella]
Напои меня оттенком своих глаз
Напои меня оттенком своих глаз
Напои меня оттенком своих глаз
Напои меня оттенком своих глаз
Ombres
[Refrain: Ella]
Bois moi avec l'ombre de tes yeux
Je veux disparaître en eux une énième fois
Je tire un trait avec ma main
Où tu n'es pas avec moi, pas avec moi
Bois moi avec l'ombre de tes yeux
Je veux disparaître en eux une énième fois
Je tire un trait avec ma main
Où tu n'es pas avec moi, pas avec moi
[Couplet: Ella]
Chaque fois est spécial,
Je garde ce souffle dans le coeur
Chaque refus alarmant
Ne laisse pas de possibilité d'être à nouveau ensemble
[Pont: Ella]
Et je n'ai nulle pas ailleurs où courir
Nulle part où aller
[Refrain: Ella]
Bois moi avec l'ombre de tes yeux
Je veux disparaître en eux une énième fois
Je tire un trait avec ma main
Où tu n'es pas avec moi, pas avec moi
Bois moi avec l'ombre de tes yeux
Je veux disparaître en eux une énième fois
Je tire un trait avec ma main
Où tu n'es pas avec moi, pas avec moi
[Couplet : Ella]
Des centaines de mots prononcés
Me dérangent constamment
Des centaines de ponts brûlés
Comme les simples moments de désespoir qui sont terribles
[Pont: Ella]
Et je n'ai nulle pas ailleurs où courir
Nulle part où aller
[Outro: Ella]
Bois moi avec l'ombre de tes yeux
Bois moi avec l'ombre de tes yeux
Bois moi avec l'ombre de tes yeux
Bois moi avec l'ombre de tes yeux
Song details
Translation details
hlncp
submitted on 29 Iun 2020 - 12:53
Give a shoutout to hlncp
