Gibonni

Vrime da se pomirim sa svitom

Gibonni
traducere în Engleză Traduceri 4 traduceri Traduceri 4
Add to favorites
Versuri originale
Croatian (Chakavian dialect)
Traducere
Engleză

Vrime da se pomirim sa svitom

Time that I conciliate with the world

Among people for which i dont ask
Someone is there a long time ago
To who i am not forgiving, and I should
 
Since I am putting cross
Next to her name
Bis is leading me through the years
And i can hardly remember why is that so
 
It's time that I conciliate with the world
And silently, like i am diving on air
Now in everything i can find something nice, nice
And say, good day to you my life
 
I cant fall on that branches again
Blaim her soul for everything
That we couldnt achieve
 
So many wrong words escape through teeth
And who will catch them up
Like feathers casted into wind
You cant pick them up, and i am learning to pick it
 
Now in everything I have to find
something nice
And say life - good day to you
 
Now in everything i can find
something nice, nice
And say life - good day to you
 
I dont talk about that among the people
But they can read from my face
To who i am not forgiving, and I should
 
expand collapse Translation details
Aish Aish
submitted on 29 Dec 2008 - 09:07
Give a shoutout to Aish