Fresno

Milonga

Fresno
traducere în Engleză
Add to favorites
Album:
Redenção
Versuri originale
Portugheză
Traducere
Engleză

Milonga

Milonga

Let's talk about loneliness
In your house I never entered again
But I memorized with precision
Everything the way I left it
 
Verses thrown across the ground
Memories of what I didn't witness
But I memorized them with precision
Like the past that I created
 
And everything that I can offer
Are my words to you
In the plagiarism of a beautiful melody
 
And everything that I want to tell you
I'm already tired of writing
I want to see you while it's still not day
 
But tell me why are you leaving
But tell me why do you have so much fear
If you don't wake up early
Nor work, study or date
 
But tell me why did the time come
Now that I've defeated my fear
I've caught you by your fingers
To dance while the sun takes time
 
To arrive bringing aurora
And the light that blinds and gives me fear
And like a torpedo
I slide, I fly in a sea of sheets
 
And each fold tells stories
Of many of them I feel fear
There are too many plots
Tangled and drunk like us
So alone, like us, so alone
 
(When you least expect it'll hurt, and I know how it'll hurt and it'll pass, like it passed by me and make you feel like this, like I feel, like I see, like I live, since I don't get tired of singing, I know that you'll hear, I know that you will remember, you will pray to forget, you will ask to forget, but I won't let you, I won't let you!!!)
 
Because you insist on saying
That life still exists without you
Because you insist on saying
That life still exists without you
 
And I don't want to remember what I was for you
A simple distraction to make you forget
I don't want to remember that we arrived at our end
 
I don't want to remember that I will wake up
Knowing that my eyes will not find you
I don't want to remember that everything ended for me
 
I will forget you, I will forget you
I will forget you, I will forget you
 
Because you insist on saying that life still exists...
 
expand collapse Translation details
PhiPhi Kreiss PhiPhi Kreiss
submitted on 3 Dec 2017 - 11:23
Give a shoutout to PhiPhi Kreiss