search
Loading
icon

Mellow

regulus
Transliteraţie
Add to favorites
Album:
Voices In My Head (2017)
Versuri originale
Japoneză
Traducere
Transliteraţie

Mellow

君の言葉をまた繰り返す
伝えようとした終わりの音も忘れて
 
声が聴けないならその手に触れてあげる
意味を知らないならその瞳1に映すから
 
夢で見たような白い景色は
やっと私を連れて行ってくれるだろう
 
この眼が視えないならその手を捜すから
もしも独りきりならまたそこに行くから
 
夢から覚めたとしても此処で君を待ち続けている
それが偽りならば消えゆく時を待つ
いつかは無くなるのなら此処でそれを待ち続けている
世界の果てでずっとその瞬間2を繰り返す
 

Mellow

Kimi no kotoba o mata kurikaesu
Tsutaeyou to shita owari no oto mo wasurete
 
Koe ga kikenai nara sono te ni furete ageru
Imi o shiranai nara sono me ni utsusu kara
 
Yume de mita youna shiroi keshiki wa
yatto watashi o tsurete itte kureru darou
 
Kono me ga mienai nara sono te o sagasu kara
Moshimo hitori kiri nara mata soko ni iku kara
 
Yume kara sameta toshite mo koko de kimi o machitsudzuke te iru
Sore ga itsuwari naraba kieyuku toki o matsu
Itsuka wa nakunaru no nara koko de sore o machitsudzukete iru
Sekai no hate de zutto sono toki o kurikaesu
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Frog Frog
submitted on 24 Feb 2016 - 14:26
Give a shoutout to Frog

Help to translate

Japoneză → EnglezăFrogFrog
Share Mellow
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Cum poți sprijini Ucraina 💙💛

Despre traducător

Frog
FrogModerator
Frog
Contribuție
  • 1477 traduceri
  • 221 transliterații
  • 2443 cântece
  • 49 collections
  • i s-a mulţumit de 2897 de ori
  • a rezolvat 347 de cereri a ajutat 143 membri
  • transcris 104 songs
  • a adăugat 71 expresii
  • a explicat 49 expresii
  • a lăsat 653 comentarii
  • added 26 annotations
  • added 545 artists
NativCehă
FluentEngleză, Slovacă
BeginnerEsperanto, Franceză, Japoneză, Germană
Vezi profil Arrow right