Album:
Maybe - Single (1970)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Română
Maybe
Maybe I found my impossible dream
when I met you.
I only know, come what may,
I could never forget you.
May be the end of the places
that we stayed together,
but I know forever
there's no other love for me.
Maybe I walk in the shadows
until I can't see you.
Then when I run to the sun,
I am sure it will be you.
All of my love will go with you—
with you until we are free—
free to change "maybe"
to "now and forever," my love.
~~~~~
May be the end of the places
that we stayed together,
but I know forever
there's no other love for me.
Maybe I walk in the shadows
until I can't see you.
Then when I run to the sun,
I am sure it will be you.
All of my love will go with you—
with you until we are free—
free to change "maybe"
to "now and forever," my love—
to "now and forever," my love.
Poate
Poate mi-am găsit imposibilul vis
Când te-am întâlnit.
Ştiu doar, fie ce-o fi,
Nu aş putea niciodată să te uit.
Poate fi sfârşitul locurilor
Că am rămas împreună,
Dar ştiu pentru totdeauna
Nu există altă dragoste pentru mine.
Poate merg în întuneric
Până când nu te pot vedea.
Atunci când alerg spre soare
Sunt sigur că vei fi tu.
Toată iubirea mea va merge cu tine-
Cu tine până ce suntem liberi-
Liberi să schimbăm “ poate”
Cu “acum şi pentru totdeauna”, iubirea mea.
~~~~~
Poate fi sfârşitul locurilor
Că am rămas împreună,
Dar ştiu pentru totdeauna
Nu există altă dragoste pentru mine.
Poate merg în întuneric
Până când nu te pot vedea.
Atunci când alerg spre soare
Sunt sigur că vei fi tu.
Toată iubirea mea va merge cu tine-
Cu tine până ce suntem liberi-
Liberi să schimbăm “ poate”
Cu “acum şi pentru totdeauna”, iubirea mea-
Cu “acum şi pentru totdeauna”, iubirea mea.
Song details
Translation details
Give a shoutout to liana2010
