Pitbull

Mala

Pitbull
traducere în Engleză
Add to favorites
Album:
Libertad 548
Versuri originale
Spaniolă
Traducere
Engleză

Mala

Bad

Behave, behave yourself bad (misbehave*) Becky
Behave, behave yourself bad Becky (Mr. Worldwide)
Behave, behave yourself bad (Mr. 305)
Behave, behave yourself bad Becky G, lets ride
 
I'm not bad, bad
not so bad, bad
I'm not bad, bad
change that face
 
I know that you baby boy
you don't really love me
you only want me to
carry me to bed, bed, bed
Na-na-na-na-na-na, baby
You know I drive you crazy
No if, ands, buts, or maybes
You know that you wanna, wanna, wanna (Rrrrrrru)
 
Boom, shaka laka
Boom, shaka laka, I like it
The way you move your body
Make a boy get excited
I know that you behave very bad
I know that you behave very bad (haha)
Come over here baby
Come over here cursed lady
God knows what you do, devilish lady
 
play good (or make yourself good)
play fine (or make yourself fine)
You know how this ends
 
I know that you papi
you don't really love me
you only want me to
carry me to bed, bed, bed
Na-na-na-na-na-na, baby
You know I drive you crazy
No if, ands, buts, or maybes
You know that you wanna, wanna, wanna (Rrrrrrru)
 
Girl you have this baby girl face
but, baby, what you want is the bed
Hello, making yourself the hard to get (in bed)
but I know what you want and need (Dale - go ahead)
stop relaxing
I'm a gentleman, but in bed misbehaved (or poorly spoken)
 
play good (or make yourself good)
play fine (or make yourself fine)
You know how this ends
 
I know that you papi
you don't really (love me) want me
you only want me to
carry me to bed, bed, bed
Na-na-na-na-na-na, baby
You know I drive you crazy
No if, ands, buts, or maybes
You know that you wanna, wanna, wanna (Rrrrrrru)
 
You wanna do me like all the rest
impress me with money and champagne (with champagne)
I like you (you please me), we won't deny it (woo, woo)
but this (behavior) is not going to impress me (chi, chi)
a sincere love is what I want
but for you, my love (my dear), everything is a game (haha)
nothing is true, for you, its all a story (na)
and you want to burn me with all this fire
 
I'm not bad, bad
not so bad, bad
I'm not bad, bad
change that face
 
I know that you papi
you don't really (love me) want me
you only want me to
carry me to bed, bed, bed
Na-na-na-na-na-na, baby
You know I drive you crazy
No if, ands, buts, or maybes
You know that you wanna, wanna, wanna
 
expand collapse Translation details
dylanrob dylanrob
submitted on 27 Aug 2020 - 18:46
Adaugat ca răspuns la cererea bambabamba
Give a shoutout to dylanrob
Comentariile autorului:

hopefully that is right...

Note there is a play on words here in Spanish, the direct translation of 'portate bien' would be 'place yourself well,' but culturally saying 'portate bien' is just like we'd say 'behave yourself.' Additionally saying, 'portate bien mal' is not ' behave yourself well bad' rather a play on words to change the meaning of behave yourself well to behave yourself VERY bad. (hope that makes sense).