Album:
Sobville (Episode I)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Rusă
Expectations
Ожидания
[Куплет 1]
Я продолжаю помнить этот сон, где мне семнадцать
Крадусь через кафетерий, стараюсь быт незамеченным
Я вижу брата, он там сидит с какими-то детьми
Он мне улыбается и подзывает рукой, натягиваю фальшивую улыбку и сажусь
За стол, но что-то неправильно и я это знаю
Ведь когда я пытаюсь и говорю что-нибудь никто не замечает
Мне это даже нравится, но потом я начинаю чувствовать себя странно
Как в тот раз, когда зашел на Амазон, чтобы купить себе свидание
[Распевка]
С каких пор вещи стали такими пикселированными?*
Я не могу сосредоточиться
Я совсем потерял творческий потенциал
Ради таких высоких ожиданий
[Припев]
Все те вещи, которые я никогда не решался сказать
Они приползают обратно ко мне
Все те вещи, которые я не решался сделать
Они настигают меня во сне
Все те годы, что я потерял
Все те жизни, когда я притворялся
Только чтобы сохранить себя в безопасности
От всего того, что я никогда не решался сказать
[Куплет 2]
Я храню "картотеку воспоминаний" у себя в голове всех тех раз, когда я мог просто быть честным, но взамен
Я превращаю это все в шутку и меняю тему, потому что моя уверенность говорит:
"Хей, послушай, если ты сейчас все испортишь, я буду осуждать тебя,
друг мой!"
Я нахожусь в состоянии полного паралича, видишь
Мне нравится думать, думать, думать, но мои действия слабы
Мое общение - уныло, если жизнь - стадо, я - баран
Полагаю я не так уж сильно отличаюсь от себя семнадцатилетнего
[Распевка]
С каких пор вещи стали такими пикселированными*?
Я не могу сосредоточиться
Я совсем потерял творческий потенциал
Ради таких высоких ожиданий
[Припев]
Все те вещи, которые я никогда не решался сказать
Они приползают обратно ко мне
Все те вещи, которые я не решался сделать
Они настигают меня во снах
Все те годы, что я потерял
Все те жизни, когда я притворялся
Только чтобы сохранить себя в безопасности
От всего того, что я никогда не решался сказать
[Интерлюдия]
Все те, что мы хотели бы сказать
Оно губит меня до тех пор пока не умру
Ты говоришь лучшее еще впереди
Может кто-нибудь разобраться, что же с нами не так?
[Припев]
Все те вещи, которые я никогда не решался сказать
Они приползают обратно ко мне
Все те вещи, которые я не решался сделать
Они настигают меня во снах
Все те годы, что я потерял
Все те жизни, когда я притворялся
Только чтобы сохранить себя в безопасности
От всего того, что я никогда не решался сказать
Song details
Translation details
Give a shoutout to AlyonaR
Comentariile autorului:
пикселированными* - размытыми, нечеткими, заблюренными
