Album:
That's the Spirit (2015)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Română
Doomed
Condamnat
Taie-mi aripile si închide-mă
Doar trage de ștecher, m-am săturat
Rupe-mă în bucăți, vinde-mă pentru piese
Voi toți sunteți vapiri, așa că
Puteți avea inima mea
Puteți avea inima mea
Puteți avea inima mea
Pereții sunt o înmormântare, fug cu fantomele
Nici un indiciu de mișcare, nici un semn de puls
Numai un ecou, doar piele și oase
Ei lovesc scaunul, dar noi... noi ajutam sa lege funia
Puteți avea inima mea
Puteți avea inima mea
Puteți avea inima mea
Deci vino și plângi la parada mea
Pentru că vreau să o simt
Vino și împinge-mă peste margine
Pentru că capul meu este epuizat
Îmi pare rau dar e prea tarziu
Și nu merită salvat
Deci vino și plângi la parada mea
Cred că suntem condamnați
Cred că suntem condamnați
Și nu există cale de întoarcere
Tu trebuie să fi făcut un fel de greșeală
Am cerut moartea, dar în schimb sunt treaz
Diavolul mi-a spus ”nu există loc pentru trișori”
Am crezut că mi-am vândut sufletul, dar el a păstrat bonul
Așa că lasă luminile aprinse, vin acasă
Se întunecă dar voi avea grijă
Soarele nu va rasări aici, niciodată nu a făcut-o
Și când plouă, plouă cu găleata
Dar cred că-mi place
Și tu știi ca sunt îndragostit de durere
Deci vino și plângi la parada mea
Pentru că vreau să o simt
Vino și împinge-mă peste margine
Pentru că capul meu este epuizat
Îmi pare rau dar e prea tarziu
Și nu merită salvat
Deci vino și plângi la parada mea
Cred că suntem condamnați
Cred că suntem condamnați
Și nu există cale de întoarcere
Cred că suntem condamnați
Cred că suntem condamnați
Și nu există cale de întoarcere
Deci vino și plângi la parada mea
Pentru că vreau să o simt
Vino și împinge-mă peste margine
Pentru că capul meu este epuizat
Îmi pare rau dar e prea tarziu
Și nu merită salvat
Deci vino și plângi la parada mea
Cred că suntem condamnați
Cred că suntem condamnați
Și nu există cale de întoarcere
Song details
Translation details
Cristian Vararu
Bring Me the Horizon TOP 3
Expresii din "Doomed"
Despre traducător
LastHarvestSuper Membru
Contribuție
- 98 traduceri
- 14 cântece
- 310 mulțumiri
- a rezolvat 13 cereri
- a ajutat 12 membri
- a lăsat 4 comentarii
- a adăugat 2 artiști
NativRomână
3
if I'm wrong, teach me or maybe this is my view